축지법(縮地法)은 도술로 지맥(地脈)을 축소하여 먼 거리를 가깝게 하는 술법을 뜻한다. 이는 가수이면서, 국가혁명당 명예 대표인 허경영 씨로 인해서 대중들에게 많이 알려진 용어가 되었다. 그 이전에는 북한의 김일성, 김정일 등이 사용했다고 전해진다.
”축지법(縮地法)을 영어로?“
- Warp : 축지법
- Magic Method of Contracting Space : 축지법
- Magic Art of Shortening Distances : 축지법
- Use the Magical Method of Contracting[Shortening] Distances. : 축지법을 쓰다.
- Walk in Seven-League Boots : 축지법을 쓰다.
축지법을 영어로는 가볍게는 ”Warp”라는 단어로 쓸 수 있다. 이는 휘다, 틀어지다, 뒤틀리게 만들다 등과 같은 뜻으로 쓰이는데, 축지법은 지형을 접어서 줄인 다음 이동하는 것을 뜻하기에 “Warp”로 간단하게 쓸 수 있다.
조금 더 구체적으로 소개를 하면, 축지법을 풀어서 설명하는 방법이 있다. ”Magic Method of Contracting Space”, “Magic Art of Shortening Distances”와 같은 표현이 바로 그것이다.
축지법을 쓰다는 말은 위의 두 표현에 ”Use”를 붙여서 쓸 수 있기도 하다. 마지막에 있는 ”Walk in Seven-League Boots”는 옛날 이야기인 ”Hop-o’-my-Thumb“에 나오는 특수한 신발로 한 걸음에 7리그(약 21마일)을 걸을 수 있다는 신발이다.
