영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“일교차(日較差)”를 영어로?

“일교차(日較差)”를 영어로?

일교차(日較差)는 “기온, 습도, 기압 따위가 하루 동안에 변화하는 차이”를 말한다. 이번에는 일교차를 영어로 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 살펴보도록 한다.

“일교차(日較差)를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”

  1. The Daily Temperature Difference[Range, Gap]
  2. There’s a big difference between the highs and lows.

일교차는 영어로 “The Daily Temperature Difference”와 같이 쓸 수 있는데, “Difference” 대신에 “Range, Gap”을 쓸 수도 있다.

일교차가 큰 경우에는 “The Daily Temperature difference is large.”와 같이 쓸 수 있다.

또한, 이를 다른 방식으로도 표현할 수 있는데, 아래와 같은 표현을 사용할 수 있다.

  • There’s a big difference between the highs and lows.
  • The Highs and Lows are so extreme.
  • There is a big temperature difference between day and night today.
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com