샤오룽바오(小籠包)는 중국 요리에서 인기가 있는 작은 만두로, 얇은 반죽 안에 육즙이 가득 담긴 것이 특징이다. 일반적으로 증기로 조리되며, 주로 돼지고기나 해산물, 그리고 다양한 재료로 속이 채워진다.
“샤오룽바오(小籠包)를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?”
- Xiaolongbao : 샤오룽바오의 로마자 표기
- Dumpling : 만두
샤오룽바오를 로마자로 그대로 쓰면, “Xiaolongbao”와 같이 쓸 수 있다. 샤오룽바오는 이제 국제적으로도 잘 알려진 음식이기에 영어에서도 그 이름 그대로 사용해도 소통에 문제가 없을 것이다.
샤오룽바오는 또한, 만두의 일종이기도 하다. 만두는 영어로 “Dumpling”이라고 한다.
- “Xiaolongbao is a type of steamed dumpling filled with pork and soup.” (샤오룽빠오는 돼지고기와 국물이 들어 있는 증기 만두의 일종이다.)
- “We went to a restaurant famous for its xiaolongbao.” (우리는 샤오룽빠오로 유명한 식당에 갔다.)
