“단기속성과정(短期速成課程)”을 영어로?
단기속성과정(短期速成課程)은 “어떤 분야의 지식이나 기술 따위를 짧은 시간 동안 집약적으로 가르치는 과정”을 가리킨다. 단기속성과정은 영어로 아래와 같은 말로 표현할 수 있다.
“단기 속성과정”
- An Intensive Course
- A Crash Course
두 표현은 모두 “단기속성과정”을 가리키는 표현이다. 둘 다 같은 의미로 쓰이는데, 1번, “Intensive Course”의 경우에는 조금 더 “Formal”한 표현이라고 할 수 있고, 2번 “Crash Course”의 경우에는 조금 더 캐주얼한 표현이라고 볼 수 있다.
우선 먼저 “Intensive Course”가 쓰인 문장은 아래와 같이 살펴볼 수 있다.
- “He is taking an intensive computer course.” (그는 컴퓨터 집중과정을 듣고 있다.)
- “He took a three-month intensive English course.” (그는 3개월 속성 과정으로 영어를 배웠다.)
“Crash Course”라는 표현이 쓰인 문장은 아래에서 찾아볼 수 있다.
- “I need a crash course in English.” (난 영어 속성과정이 필요해요.)
- “We want a private crash course.” (우리는 개인 집중 강의를 원한다.)
