“박람회(博覽會)”는 특정 주제나 산업에 관련된 다양한 상품과 서비스를 전시하고 소개하는 대규모 행사 또는 전시회를 의미한다.
“박람회”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- Exhibition: 박람회
- Trade Fair: 박람회 (유사 표현)
- Expo: 박람회 (약간 넓은 의미)
“Exhibition: 박람회”
가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Exhibition”이다. 이는 특정 주제나 분야에 관한 상품과 서비스를 전시하는 행사나 전시회를 설명하는 데 적합하다.
- “‘Exhibition’ refers to an event where various products, services, or works of art are displayed to the public, often focusing on a specific theme or industry.” (‘Exhibition’은 다양한 제품, 서비스, 또는 예술 작품이 대중에게 전시되는 행사로, 특정 주제나 산업에 중점을 둔다.)
“Trade Fair: 박람회”
또한 “Trade Fair”이라는 표현도 사용되며, 주로 산업과 상업에 관련된 제품과 서비스를 전시하는 행사에 적합하다.
- “‘Trade Fair’ refers to a large-scale event where businesses and industry professionals showcase their products and services, often with the aim of networking and generating business opportunities.” (‘Trade Fair’은 기업과 산업 전문가들이 제품과 서비스를 전시하고, 네트워킹 및 비즈니스 기회를 창출하기 위한 대규모 행사이다.)
“Expo: 박람회”
“Expo”는 국제적인 박람회나 대규모 전시회를 지칭할 때 사용된다.
- “‘Expo’ refers to a large-scale international exhibition or fair that displays a wide range of products, innovations, and cultural displays, often organized on a global scale.” (‘Expo’는 다양한 제품, 혁신, 문화 전시를 포함하는 대규모 국제 전시회를 의미하며, 종종 전 세계적으로 조직된다.)
