영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“국가대표(國家代表)”를 영어로?

“국가대표”는 특정 국가를 대표하여 국제적인 경기나 대회에 참가하는 사람을 의미하는 단어이다. 이는 종종 스포츠와 관련된 맥락에서 사용되며, 각 국가의 대표 선수들이 참여하는 상황을 가리킨다.

우리나라 국가대표 선수 중에서 특히 주목을 받는 선수들은 축구 국가대표 선수들이다.

“국가대표”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?

  1. National Team: 국가대표
  2. Representative Player: 대표 선수

“National Team: 국가대표”

가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “National Team”이다. 이는 특정 국가를 대표하여 국제적인 경기나 대회에 참가하는 선수들로 구성된 팀을 의미한다.

  • “‘National Team’ is the term used in English for the group of athletes representing a country in international competitions.” (‘National Team’은 국제 대회에서 국가를 대표하는 선수들로 구성된 팀을 가리키는 영어 용어이다.)

“Representative Player: 대표 선수”

또 다른 표현으로는 “Representative Player”가 있다. 이는 특정 국가를 대표하여 경기에 참가하는 개별 선수를 의미한다.

  • “‘Representative Player’ refers to an individual athlete who represents their country in competitions.” (‘Representative Player’는 대회에서 자국을 대표하는 개별 선수를 가리킨다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com