영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“고춧가루”를 영어로?

고춧가루는 주로 말린 고추를 가루 형태로 만들어 사용되는 조미료로, 한국 요리에서 중요한 역할을 한다. 매운맛을 내고, 요리에 색상과 향미를 더하며, 다양한 요리의 맛을 풍부하게 만든다. 고춧가루는 전통적인 한국 요리뿐만 아니라 다른 아시아 요리에서도 널리 사용된다.

“고춧가루를 영어로 어떻게 부를까?”

  1. Red Pepper Powder: 고춧가루
  2. Chili Powder: 고춧가루
  3. Ground Red Pepper: 고춧가루

고춧가루를 영어로는 “Red Pepper Powder,” “Chili Powder,” 또는 “Ground Red Pepper”라고 할 수 있다. 세 가지 표현 모두 고춧가루를 설명하는 데 사용된다.

“Red Pepper Powder : 고춧가루”

“Red Pepper Powder”는 말린 고추를 가루로 만든 조미료를 의미하며, 매운맛과 색깔을 추가하는 데 사용된다.

  • “Red Pepper Powder is a staple in Korean cuisine, adding both heat and color to dishes.” (고춧가루는 한국 요리의 필수 재료로, 요리에 매운맛과 색상을 더한다.)
  • “Kimchi and spicy stews are often seasoned with red pepper powder.” (김치와 매운 찌개는 종종 고춧가루로 맛을 낸다.)

“Chili Powder : 고춧가루”

“Chili Powder”는 고춧가루와 유사한 개념으로, 주로 매운맛을 내는 조미료를 설명하는 데 사용된다. 그러나 “Chili Powder”는 종종 혼합된 향신료를 포함할 수 있다.

  • “Chili Powder is commonly used in various cuisines to add spiciness to dishes.” (칠리 파우더는 다양한 요리에서 매운맛을 추가하는 데 일반적으로 사용된다.)
  • “In recipes, chili powder can be substituted for red pepper powder in a pinch.” (레시피에서는 급할 때 고춧가루 대신 칠리 파우더를 사용할 수 있다.)

“Ground Red Pepper : 고춧가루”

“Ground Red Pepper”는 말린 고추를 가루로 만든 조미료를 의미하며, 고춧가루와 유사한 제품을 설명하는 표현이다.

  • “Ground Red Pepper is used to spice up dishes and is a key ingredient in many Korean recipes.” (갈은 빨간 고추는 요리에 매운맛을 더하며 많은 한국 요리의 핵심 재료이다.)
  • “When using ground red pepper, adjust the amount to control the level of spiciness.” (갈은 빨간 고추를 사용할 때는 매운맛의 정도를 조절하기 위해 양을 조절하라.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com