“We Are History” 우리는 역사다?
“We Are History.”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “우리는 역사다.”라는 말로 옮겨볼 수 있다.
이는 주로 관용적인 뜻으로 쓰이는데, 아래와 같은 뜻으로 쓰인다.
“We Are History”
- 우리는 역사다.
- (연인 사이에서) 헤어졌다.
이는 흔히 연인 사이에서 사용하는 표현이다. 잘 만나고 있던 두 커플이 헤어져서 끝났다는 뜻으로 쓰인다.
“역사”는 과거의 것으로, 현재에는 없는 것을 가리킨다고 할 수 있다. “우리가 역사가 되었다.”라는 것은 이제는 더 이상 없는 과거의 것이 되었다는 말로, 더 이상 “커플이 아니다.”라는 뜻으로 쓰인다.
