고결하다는 것은 성품이 고상하고 순결하다는 뜻으로 쓰인다. 이러한 “고결(高潔)”에 가까운 뜻을 가지고 있는 영어 단어가 있는데 바로 “Virtuous”이다. 이는 격식체로 쓰인다.
혹은 가끔씩은 일부러 유머러스하게 쓰이기도 하는데, 이 경우에는 “우쭐한”이라는 뜻으로 볼 수 있다.
“Virtuous”
- (격식) 도덕적인, 고결한
- (못마땅함 또는 유머) 우쭐한
- Morally good, having or showing virtue.
- “She lived an entirely virtuous life.” (그녀는 전적으로 고결한 삶을 살았다.)
- “Everybody agrees that she is a virtuous person.” (모든 사람들이 그녀가 덕이 있는 사람이라는 것에 동의한다.)
- “He was feeling virtuous because he had finished and they hadn’t.” (그는 자기 끝을 내고 그들은 그러지 못했으므로 우쭐한 기분이었다.)
Leave a Reply