“Tex-Mex” 텍스멕스?
“Tex-Mex”라는 단어가 있다. 이는 “Texan-Mexican”의 줄임말이다. 이는 텍사스와 멕스코적인 요소가 혼합되어 있는 것을 말한다. 미국의 텍사스와 남서 지역에서 발견되는 다양한 멕시코식 음식, 음악 등에 대해서 사용하는 단어이다.
전통적인 멕시코 요리나 문화가 아니라, 미국 남부의 텍사스 입맛에 맞게 변경된 퓨전음식이나, 음악 등을 가리키는 표현이다.
“Tex-Mex”
- Tex Mex refers to Mexican-American cuisine, music and so on.
- 텍스멕스는 미국풍 멕시코 음식, 음악 등을 지칭한다.
- “Tex-Mex is combination of Texan and Mexican.” (텍스멕스는 ‘텍사스의’와 ‘멕시코의’의 합성어이다.
- “You can find Tex Mex food at Itaewon.” (이태원에서 텍스멕스 요리를 찾을 수 있다.)
