투표는 일반적으로 영어로 “Vote”라는 단어로 사용한다. “Vote”라는 단어만 사용해서도 투표하다는 말을 쓸 수 있긴 하지만, 우리말에서도 그렇듯이 영어에서도 흔히 사용하는 패턴의 표현이 있다.
“Take a Vote”
- 투표하다.
- 투표를 실시하다.
“Take a Vote”라는 표현은 “투표하다” 혹은 “투표를 실시하다.”라는 뜻으로 흔히 쓰이는 표현이다. 아래와 같은 형태로 연결해서 쓰이기도 한다.
- Take a vote on : …에 대하여 표결하다.
- Take a vote by ballot : 무기명 투표로 표결하다.
아래에서 문장에서는 어떻게 쓰이는지 살펴볼 수 있다.
- “He didn’t take a vote on the election.” (그는 선거에 투표하지 않았다.)
- “We should take a vote on your agenda.” (당신이 주장한 안건에 대해 표결을 부쳐야 합니다.)
- “Should we take a vote?” (한번 투표해볼까요?)
