“여행(旅行)”은 새로운 장소를 방문하거나 다양한 경험을 위해 이동하는 행위를 의미한다. 이는 종종 개인의 취미, 휴식, 문화 탐방, 비즈니스 등의 목적으로 이루어진다. “여행(旅行)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Travel: 여행” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Travel”이다. 이는 이동과 탐방을 포함하는 모든 형태의 여행을 설명하는 데 적합하다. “Trip: 여행” “Trip”은 비교적 일반적인 표현으로, 특정 기간 동안의 여행이나 출장 등을 설명할 때 사용된다. “Journey: ...
“정원(庭園)”은 식물과 조경이 조화롭게 배치되어 있는 공간으로, 휴식과 관람을 위한 야외 지역을 의미한다. 이는 개인 주택, 공공 공간, 공원 등 다양한 장소에서 볼 수 있으며, 일반적으로 아름다움과 자연을 감상할 수 있는 장소이다. “정원(庭園)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Garden: 정원” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Garden”이다. 이는 식물과 조경이 조화롭게 배열된 공간을 설명하며, 휴식과 여가를 위한 장소를 의미한다. “Park: 공원” “Park”은 ...
“정자(亭子)”는 전통적인 한국, 중국, 일본 건축에서 볼 수 있는 구조물로, 일반적으로 정원이나 공원, 산속 등에서 휴식을 취하거나 경치를 감상할 수 있는 작은 건축물이다. 일반적으로 개방된 구조로 되어 있으며, 지붕이 덮여 있는 경우가 많다. “정자(亭子)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Pavilion: 정자” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Pavilion”이다. 이는 정원이나 공원에서 휴식을 위해 설치된 구조물로, 개방된 구조와 지붕을 갖춘 건축물을 설명하는 데 ...
시의 분위기를 좌우하는 데는 리듬과 운율이 큰 역할을 한다. 시의 리듬은 강세의 패턴에 따라 다양하게 변화하며, 이를 통해 전체적인 분위기와 감정이 형성된다. 이러한 리듬적 변화 중에서 중요한 기법 중 하나가 바로 “중간 휴지(CAESURA)”이다. “중간 휴지(Caesura)의 정의” 중간 휴지, 또는 “Caesura”는 시의 구간에서 잠시 멈추는 부분을 가리킨다. 이 개념은 시의 리듬을 조정하고 강세를 강화하기 위해 사용된다. 중간 휴지는 일반적으로 시의 구절 ...
“탕비실(湯備室)”은 주로 사무실이나 회사에서 직원들이 휴식, 식사, 간식을 먹거나 음료를 마시는 공간을 의미한다. 이 공간은 편안하게 쉴 수 있도록 마련된 곳으로, 간단한 음료와 스낵이 제공되기도 한다. “탕비실(湯備室)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Break Room: 탕비실(湯備室)” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Break Room”이다. 이는 직원들이 휴식을 취하고 간단한 음료나 간식을 즐길 수 있는 공간을 설명하는 데 적합하다. “Tea Room: 차를 마시는 방” ...
“Take the Weight Off Your Feet”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “다리에 가해지는 짐을 덜어주어라.” 정도로 쓸 수 있는 표현이다. 이는 말 그대로, “다리에 무리를 주지 말고, 앉아서 쉬어라”라는 뜻으로 쓰인다. “Take the Weight Off Your Feet” 다리에 무리를 주지 말고 앉아서 쉬어라. 특히 지쳤을 때, 앉아서 쉬다. 이는 다리에 부담을 덜어주기 위해서 앉아서 편하게 쉬라는 뜻으로 쓰이는 표현이다. “Come ...
“Break”은 휴식 시간을 뜻하는 영어 표현으로 흔히 쓰인다. “Break Time”이라고 하면, 휴식 시간을 말하는데, 이를 “Coffee Break” 혹은 “Tea Break”과 같이 다른 표현으로 쓸 수 있기도 하다. “Break이 들어간 휴식 시간들” A Coffee Break, A Tea Break : 중간에 커피, 차 등을 마시는 휴식 시간 Break Time : 휴식 시간 “A Coffee Break”과 “A Tea Break”은 모두 같은 뜻으로 쓰이며, ...
휴회(休會)는 하던 회으를 멈추고 잠깐 쉬는 것을 말한다. 국회 또는 지방 의회가 결의에 의하여 일정한 기간 동안 회의를 하지 아니하는 일을 말한다. “휴회(休會)를 영어로 어떻게 쓸까?” Recess : 휴회(休會) Be in Recess, Be Out of Recess : 휴회 중인 “휴회”는 영어로 “Recess”라는 단어로 쓴다. 휴회를 하다는 말로 쓰는 경우에는 “Be in”을 사용하거나, “Be Out of”를 붙여서 “Be in Recess” 혹은 ...
“Take Five” 5분을 취하다? 잠깐 쉬다. “Take Five”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “5분을 취하다.”라는 뜻으로 볼 수 있는데, 이는 아주 짧은 시간을 뜻한다. “Take Five” 5분간 쉬다. 잠깐 쉬다. 막간 휴식을 취하다. 이 표현은 어떤 것을 하다가 아주 잠깐 짧은 시간 동안 휴식을 취하는 것을 의미한다. 5분이면 실제로도 아주 짧은 시간이라고 볼 수 있는데, 잠깐 쉬었다가 다시 일을 진행하는 ...
“Let Your Hair Down” 긴장을 풀고 휴식을 취하다. “Let Your Hair Down”라는 영어 표현을 직역해보면, “머리카락을 늘어뜨리다”라는 말이 된다. 이는 말 그대로 머리카락을 늘어뜨리는 경우에도 쓸 수 있지만, 이는 비유적인 뜻으로 쓰이기도 한다. “Let Your Hair Down : 긴장을 풀고 휴식을 취하다.” 이는 긴장을 풀고 휴식을 취하다는 뜻으로 쓰인다. 과거 17세기에는 평소에 여성이 머리를 위로 올리고 있던 것에서 유래했다. 머리에 ...