“Atrocity”은 명사로 쓰이는 단어로 흔히 복수로 “Atrocities”와 같이 쓰인다. 이는 잔혹한 행위를 뜻하는데, 특히 전시에 행해지는 잔혹 행위를 의미하는 편이다. “Atrocity” (특히 전시의) 잔혹 행위 (NOUN) A very cruel or terrible act or action. “International policy cooperation is urgently needed to prevent mass atrocity crimes.” (대규모의 잔혹한 범죄 예방을 위해 국제적인 정책 공조가 절실하다.) “He committed an atrocity.” (그는 끔찍한 ...
“전쟁범죄(戰爭犯罪)”는 전쟁 상황에서 국제법이나 전쟁 규범을 위반하는 범죄 행위를 의미한다. 일반적으로 무고한 민간인을 공격하거나, 포로를 학대하는 등의 행위가 포함된다. 국제사회는 이러한 범죄에 대해 엄중히 처벌하며, 국제형사재판소(ICC) 등에서 재판을 진행하기도 한다. “전쟁범죄”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “War Crime: 전쟁범죄” “War Crime”은 전쟁 중에 국제법을 위반하여 저지르는 범죄 행위를 의미하며, 전쟁범죄의 기본적인 정의를 잘 담고 있다. “Crime Against Humanity: 인류에 대한 ...
“관습(慣習)”은 특정 사회나 문화에서 오랜 시간 동안 지속되어 온 전통적 규범이나 행위 방식을 의미한다. 이러한 관습은 일반적으로 사회적 합의에 의해 형성되며, 공동체 내에서의 행동 방식이나 예절을 규정하는 역할을 한다. 관습은 법적 제재 없이도 사람들 사이에서 자연스럽게 지켜지는 경우가 많으며, 문화적 정체성과 연관된 행동 규칙이나 관행을 포함할 수 있다. “관습”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Custom: 관습” “Custom”은 특정 사회나 문화에서 ...
“한숨”은 깊은 숨을 내쉬면서 나타내는 감정을 표현하는 단어로, 주로 피로, 실망, 안도, 또는 슬픔과 같은 감정 상태를 나타낼 때 사용된다. 이러한 행동은 말 그대로 숨을 내쉬는 행위를 가리키기도 하지만, 감정적으로도 매우 중요한 의미를 담고 있다. “한숨”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Sigh: 한숨” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Sigh”이다. 이는 감정을 표현하는 한숨을 가장 잘 설명하는 단어이다. “Deep Breath: ...
“Cat Calling”은 “공공장소에서 다른 사람에게 성적이거나 불쾌한 말을 하여 주목을 끌려는 행동”을 의미한다. 이 표현은 보통 여성들에게 무례하게 성적 주목을 끌려고 하는 행위를 설명하며, 종종 불쾌감이나 성적 괴롭힘으로 인식된다. 과거에 인터넷이 충분히 발달하지 않고, 외국에 대한 정보가 많이 없었던 무렵에는 기자들도 이에 대한 개념을 이해하지 못해서, 국내에서 인기가 없었던 여성이 해외에 나갔더니, 큰 인기를 끌었다는 내용의 기사를 작성하기도 했었다. 하지만, ...
“Solicit”라는 영어 단어가 있는데, 이는 격식체로 쓰이는 단어이다. 일반적인 의미로는 어떤 것을 간청하거나 요청해서 구하려고 하는 것을 뜻한다. 하지만, 경우에 따라서 매춘부가 호객행위를 하는 것을 의미하기도 한다. “Solicit” (격식) 간청하다, 요청하다, 얻으려고 하다, 구하려고 하다. (매춘부가) 호객 행위를 하다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Solicit” (VERB) (Formal) To ask for (something, such as money or help) from people, companies, ...
추론(推論)은 미루어 생각하여 논하는 것을 뜻한다. 혹은 철학적으로는 어떠한 판단을 근거로 삼아 다른 판단을 이끌어 내는 것을 의미하기도 한다. 영어 단어 “Inference”는 이러한 추론을 의미하는 영어 단어이다. 혹은 추론을 한 것이라는 뜻으로 쓰이기도 한다. “Inference” 추론(推論), 추론한 것 추론 행위 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Inference” (NOUN)The act or process of reaching a conclusion about something from known facts ...
“Irate”은 사람이 부당한 대우에 성이 나거나 격분한 것을 뜻하는 형용사이다. 혹은 어떤 행위를 홧김에 하는 것을 뜻하기도 한다. “Irate” (사람이) (부당한 대우에) 성난 (행위가) 홧김에 하는 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Irate” (ADJECTIVE) Feeling or characterized by great anger. “The speech was designed to pacify the irate crowd.” (그 연설은 성난 군중을 진정시키기 위해 계획된 것이었다.) “We have received ...
간첩(間諜)은 한 국가나 단체의 비밀이나 상황을 몰래 알아내어 경쟁 또는 대립 관계에 있는 국가나 단체에 제공하는 사람을 뜻한다. 간첩은 영어로 “Spy”라고 하는데, 우리도 흔히 사용하는 그 스파이라는 단어이다. 간첩행위를 영어로는 “Spying”이라고 하기도 하고, 다른 말로는 “Espionage”이라고 하기도 한다. “Espionage” 간첩 행위, 스파이 행위 The things that are done to find out secrets from enemies or competitors, the activity of spying. ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com