“돌격”은 군사적 용어로, 적의 방어선을 무너뜨리기 위해 공격을 감행하는 것을 의미한다. 일반적으로 전투 중에 적의 진지나 위치를 향해 빠르게 접근하면서 공격하는 전술적 행동을 설명한다. “돌격을 영어로 어떻게 부를까?” “Assault : 돌격” “Assault”는 군사적 또는 전술적 공격을 의미하며, 적의 방어를 뚫고 공격하는 행동을 설명한다. “Charge : 돌격” “Charge”는 전투에서 적에게 빠르게 접근하여 공격하는 행동을 설명하며, 돌격을 의미할 때 사용된다. ...
“발정(發情)”은 동물의 생식 주기에서 성적 행동이나 호르몬 변화가 일어나는 시기를 의미한다. 주로 암컷이 교미를 위해 준비가 되어 있는 상태를 설명하며, 인간을 포함한 여러 동물에서 이 개념이 적용된다. “발정”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Estrus: 발정” “Estrus”는 동물의 생식 주기에서 발정기를 의미하며, 성적 활동이 증가하고 교미가 가능한 상태를 설명한다. 이 용어는 주로 포유류에서 사용된다. “Heat: 발정” “Heat”은 발정기를 뜻하는 용어로, 특히 ...
“Dribble Past”는 흔히 축구에서 쓰이는 표현이다. 이는 선수가 공을 잘 조작하여 상대방을 제치고 지나가는 기술을 한다. 하지만, 이 표현은 비유적으로 비즈니스나 일상 생활에서 장애물이나 어려움을 성공적으로 넘는 상황을 비유적으로 설명하는 데 쓰이기도 한다. “Dribble Past” 축구에서 “Dribble Past”는 선수가 공을 드리블하면서 상대 선수나 수비수를 제치고 지나가는 행동을 의미한다. 드리블(dribble)은 공을 발로 조작하면서 이동하는 기술을 가리킨다. 이 기술은 공을 소유한 선수가 ...
공약은 주로 정치적인 문맥에서 사용되며, 선거 또는 기타 공식적인 자리에서 특정 목표나 약속을 의미한다. 공약은 특정 행동이나 정책을 수행하겠다는 공식적인 약속으로 이해되기도 한다. 하지만, 많은 공약은 선거 이후에, 무의미하게 사라지는 경우도 많아, “빌 공” 자를 사용해서 “空約”이라고 쓰기도 한다. “공약”을 영어로 어떻게 부를까? “Campaign Promise”와 “Pledge”는 모두 공약을 설명하는 영어 표현이다. “Campaign Promise : 공약” Campaign Promise는 선거 캠페인 중 ...
“Derring-Do”이라는 단어는 명사로 쓰이는 단어이다. 이는 구식 표현이기도 하고, 유머러스한 표현이기도 한데, 이는 ”대담한 행동“을 가리킨다. “Derring-Do” (구식, 유머) 대담한 행동 (NOUN) (Old-fashioned, Humorous) Brave acts, behaviour that requires courage. “So now you’ve got the choice – despair or derring do.” (이제 당신은 절망할 것인지 아니면 대담하게 행동할것인지 선택 할 수 있다.) “Austrian skydiver Felix Baumgartner, 43, did the great ...
“Melodramatics”이라는 영어 단어는 명사로 쓰이는 단어이다. 이는 멜로드라마와 같이 과장된 행동이나, 극단적인 사건을 의미한다. 이는 복수로 쓰인다. “Melodramatics” (멜로 드라마 같이) 과장된 행동, 극단적인 사건 (NOUN) Extremely dramatic or emotional bahaviour, melodramatic bahaviour. “Let’s have no more melodramatics, if you don’t mind.” (괜찮다면 우리 이제 극단적인 행동은 그만둡시다.) “You know that I hate melodramatics!” (너 내가 오바하는거(과장된행동) 싫어하는거 알잖아!) ...
“Gruff”라는 단어는 형용사로 쓰이는 단어이다. 이는 목소리가 걸걸하거나, 행동이 거친 것을 묘사하는데 쓰이는 단어이다. “Gruff” (목소리가) 걸걸한 (행동이) 거친 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Gruff” (ADJECTIVE) Rough or very serious in manner or speech. (ADJECTIVE) (Of a voice) Low and rough. “Beneath his gruff exterior, he’s really very kind-hearted.” (그가 겉보기에는 거칠지만 사실은 아주 다정하다.) “He had a gruff ...
“Ferocity”는 형용사로 쓰이는 단어로 흉포함, 흉포한 행동을 뜻한다. “Ferocity” 흉포함, 흉포한 행동 A very fierce or violent quality, the quality or state of being ferocious. “The police were shocked by the ferocity of the attack.” (경찰은 그 공격 행위의 흉포함에 충격을 받았다.) “The lion attacked its victim with ferocity.” (사자는 사납게 먹이를 공격했다.) “I was harrowed by the ferocity and ...
“Act Your Age, Not Your Shoe Size”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “신발 사이즈처럼 행동하지 말고, 나이 만큼 행동해라.”라는 말로 옮겨볼 수 있다. 이는 우리말로는 “나이값 좀 해라.”라는 말로 쓸 수 있는데, 이 표현을 이해하기 위해서는 영미권의 신발사이즈를 이해해야 한다. “Act Your Age, Not Your Shoe Size” 신발 사이즈처럼 행동하지 말고, 나이 만큼 행동하라. 나이 값에 맞게 행동하라. 우리나라는 “mm”로 ...
“Peeve”는 “약올리다, 화나게 하다.”라는 뜻으로 쓰이는 단어이다. 그래서 “Pet Peeve”라는 표현은 “애완동물이 약 올린다.”라는 말로 직역해 볼 수 있다. 하지만, 이는 위와 같은 뜻으로 쓰이지 않고, 관용적인 뜻으로 쓰인다. “Pet Peeve” 아주 싫어하는 것 아주 싫어하는 행동 이는 아주 싫어하는 것이나, 아주 싫어하는 행동을 가리킨다. 특히 다른 사람의 어떠한 행동이 신경에 거슬리는 경우에 쓸 수 있는 표현이다. “My pet peeve ...