“수달(水獺/水㺚)”은 물가에서 주로 서식하며, 물고기와 같은 수생 생물을 잡아먹는 포유동물이다. 흔히 물속에서 활동하며, 수영에 능숙한 동물이다. “수달(水獺/水㺚)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Otter: 수달” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Otter”이다. 이는 수달의 전반적인 종을 설명하는데 적합하다. “River Otter: 강 수달” “River Otter”는 특히 강과 같은 담수 환경에 서식하는 수달을 설명하는 표현이다. “Sea Otter: 바다 수달” “Sea Otter”는 바다와 같은 해양 환경에서 ...
“지중해(地中海)”는 유럽, 아시아, 아프리카의 세 대륙 사이에 위치한 큰 바다로, 세계 역사와 문화에서 중요한 역할을 해왔다. 지중해는 다양한 해양 생태계와 역사적 교류의 중심지로 알려져 있다. “지중해(地中海)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Mediterranean Sea: 지중해” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Mediterranean Sea”이다. 이는 지중해를 지칭할 때 가장 공식적이고 정확한 표현이다. “Mediterranean: 지중해 (약간 축약된 표현)” 또 다른 표현으로는 “Mediterranean”이 있다. 이 표현은 ...
“항구”는 선박이 안전하게 정박하고 화물과 승객을 실어나를 수 있는 해양 또는 내륙의 구조물이다. 항구는 물류와 교통의 중요한 허브로서, 상업과 경제 활동에 핵심적인 역할을 한다. “항구”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Port: 항구 (港口)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Port”이다. 이는 선박의 접안, 화물과 승객의 수송을 위한 구조물이나 지역을 설명하는 용어이다. “Harbor: 항구” 또 다른 표현으로는 “Harbor”가 있다. 이는 주로 선박이 보호받을 ...
“원양어선”은 “원거리 바다에서 조업하는 어선”을 뜻하며, 조금 더 구체적으로는 “주로 대양에서 장기간 동안 조업하며 다양한 해양 자원을 채취하는 선박”을 의미한다. 원양어선은 먼 바다에서 조업하기 위해 설계된 대형 선박으로, 국제적인 해양 자원 채취 및 어업 활동에 사용된다. “원양어선”을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까? “Deep-sea Fishing Vessel”은 원거리 바다에서 장기간 조업하는 어선을 의미한다. 이러한 선박은 대양에서 다양한 해양 자원을 채취하기 위해 설계되고, ...
“해류”는 “바다에서 일정한 방향으로 흐르는 물의 흐름”을 뜻한다. 이는 “해양에서 발생하는 대규모의 물리적 흐름으로, 해양 생태계와 기후에 중요한 영향을 미치는 흐름”을 의미한다. 해류는 바다의 물리적, 생물학적 환경을 결정짓는 중요한 요소로, 해양 탐사 및 기후 연구에서도 중요한 역할을 한다. “해류를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?” 영어로 해류는 “Ocean Current”로 쓴다. 이는 바다에서 일정한 방향으로 지속적으로 흐르는 물의 움직임을 의미한다. 해류는 해양의 기후와 ...
“선원”은 “배나 선박에서 일하는 사람”을 뜻한다. 조금 더 구체적으로는 “해상에서 배의 운항 및 작업을 담당하는 사람들”을 의미한다. 선원은 배의 안전한 항해와 운영을 보장하기 위해 다양한 역할을 수행한다. “선원”을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까? 선원은 영어로 “Seaman” 혹은 “Sailor”라고 칭한다. “Seaman”은 일반적으로 배에서 일하는 사람을 의미하며, 선박의 다양한 역할을 수행하는 직업적인 해양 작업자를 설명한다. “Sailor”는 비슷한 의미로 사용되며, 더 넓은 의미에서 ...
*해역”은 “특정 지역의 바다나 해양 공간”을 가리키며, 조금 더 구체적으로는 “특정 지역에 대한 해양의 지리적 구역”을 의미한다. 해역은 해양의 특정 구역을 정의하고, 그 지역의 해양 환경, 자원, 관리 등을 포함하는 영역이다. 이 표현은 해양 법률, 해양 자원 관리, 해양 탐사 등 다양한 분야에서 사용되며, 특정 해양 구역의 범위와 관리 필요성을 설명하는 데 사용된다. “해역을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?” 영어에서 ...
“해운업(海運業)”은 해상에서 화물과 승객을 운송하는 산업을 의미한다. 이 산업은 선박의 운영과 관리, 항해, 화물 운송 및 관련 서비스를 포함하며, 국제 무역과 경제에 중요한 역할을 한다. 해운업은 세계적인 물류와 상거래에서 핵심적인 역할을 하며, 대형 선박을 이용해 전 세계의 다양한 상품을 수송하는 것을 포함한다. “해운업을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Shipping Industry: 해운업” “Shipping Industry”는 해상에서 물품과 승객을 운송하는 산업을 지칭하며, 해운업의 ...
“해리”는 “해상에서 거리나 항해의 단위로 사용하는 길이”를 뜻한다. 해리는 바다에서의 항해나 항공에서의 거리 측정에 사용되는 국제적으로 인정된 단위로, 해상 거리나 항해의 편리를 위해 정의된 단위이다. 이 표현은 항해, 항공, 해양 법률 등에서 자주 사용되며, 국제적으로 통용되는 길이 단위로서의 중요성을 갖는다. “해리를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?” 영어에서 “nautical mile”는 해상에서의 거리나 항해의 단위로 사용되며, 해리와 동일한 의미를 가진다. 이 단위는 ...
잠수함은 물속에서 잠수할 수 있는 군사적 또는 연구용 해양 선박이다. 잠수함은 수중에서 은밀하게 이동할 수 있으며, 군사 작전, 정보 수집, 과학 연구 등 다양한 용도로 사용된다. “잠수함(潛水艦)을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 잠수함은 영어로 “Submarine”이라고 표현한다. 이 용어는 수중에서 작동할 수 있는 해양 선박을 의미한다. “Submarine”은 라틴어 접두사 “sub-“과 “marinus”에서 유래되었다. “sub-“는 “under” 또는 “below”를 의미한다. “marinus”는 “of the sea” ...