“대인지뢰(對人地雷)”는 주로 군사적 상황에서 사용되는 지뢰로, 사람을 목표로 설계되어 있어 발달된 기술을 통해 사람에게 치명적인 피해를 주기 위해 설계된 무기이다. 일반적으로 지뢰는 지면에 묻혀 있어 발동 장치에 의해 폭발한다. “대인지뢰(對人地雷)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Anti-Personnel Mine: 대인지뢰” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Anti-Personnel Mine”이다. 이는 사람을 목표로 설계된 지뢰를 설명하는 데 적합하다. “Landmine: 지뢰” “Landmine”은 보다 일반적인 표현으로, 지뢰는 사람 ...
“지뢰”는 지면에 매설되어 있다가 사람이 밟거나 차량이 지나갈 때 폭발하는 폭발물이다. 주로 군사적 상황에서 사용되며, 특정 지역을 방어하거나 접근을 제한하기 위해 사용된다. “지뢰”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Landmine: 지뢰” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Landmine”이다. 이는 지면에 매설되어 있는 폭발물로, 사람이나 차량이 지나갈 때 폭발하여 피해를 주는 장치를 의미한다. “Mine: 지뢰” 또 다른 표현으로는 간단히 “Mine”이 있다. 이는 ...
박격포(迫擊炮)는 지면에 대해 일정 각도로 발사하여 공중에서 폭발시켜 적에게 피해를 주는 포병 장비이다. 박격포는 주로 중거리 지원 사격에 사용되며, 적의 진지나 방어 시설에 큰 피해를 입히기 위해 설계되어 있다. 발사된 포탄은 목표 지점 위에서 폭발하여 넓은 범위에 영향을 미친다. “박격포를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” 박격포는 영어로 “Mortar”라고 불린다. “Mortar”는 원형의 발사 기구를 의미하며, 지면에 대해 일정 각도로 발사하여 공중에서 ...
“Splutter”라는 영어 단어가 있다. 이는 동사로 쓰이는 단어로, 화가 나거나 당황해서 씩씩거리면서 말하거나, 더듬거리면서 말하는 것을 뜻한다. 혹은 켁켁거리는 것을 뜻하기도 한다. “Splutter” (화가 나거나 당황해서) 씩씩거리며 말하다, 더듬거리며 말하다. (일련의 짧은 폭발음 같은 소리를) 칙칙 거리다, 켁켁 거리다. 칙칙거리는 소리, 켁켁 거리는 소리 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Splutter” (VERB) To make a series of short, loud noises like ...
“Detonation”는 명사로 쓰이는 단어로 폭발이나 폭파를 의미하는 단어이다. 폭발(爆發)은 불이 일어나며 갑작스럽게 터지는 것을 의미하고, 폭파(爆破)는 폭발시켜서 부수는 것을 의미한다. “Detonation” 폭발(爆發), 폭파(爆破) (NOUN) A detonation is a large or powerful explosion. (NOUN) Detonation is the action of causing a device such as a bomb or explode. “The detonation could be heard miles away.” (폭발음은 수마일 떨어진 곳에서도 들을 수 ...
“Pow”는 소리를 묘사하는 단어라고 할 수 있다. 이는 펑, 탁, 빵으로 묘사할 수 있는 소리를 가리키는 영어 단어이다. “Pow” 팡,빵, 탁하는 소리 (폭발, 총소리, 사람을 때리는 소리를 나타냄) Used to express the sound of an explosion, a gun firing, or a person hitting another person. Used to show that something has happened suddenly. 혹은 간혹 “POW”은 “Prisoner Of War”의 약자로 ...
발작(發作)은 어떤 병의 증세나 격한 감정, 부정적인 움직임 따위가 갑자기 세차게 일어나는 것을 뜻한다. 영어로도 이러한 발작(發作)과 관련된 단어가 있는데, “Paroxysm”이라는 단어이다. 이는 병적 증세의 발작을 의미하기도 하고, 격한 감정의 폭발을 뜻하기도 한다. “Paroxysm” (격한 감정의) 폭발 (증세의) 발작 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Paroxysm” (NOUN) (Medical) A sudden attack or increase of symptoms of a disease (such as ...
“Blast”는 다양한 의미로 쓰이는 단어인데, 대표적으로는 폭탄 등이 터지는 폭발을 가리키거나, 훅 밀려드는 한 줄기의 강한 바람을 뜻한다. 혹은 비유적으로 악기가 큰 소리를 내거나, 비난하는 것을 가리키기도 하고, 신나는 경험을 뜻하기도 한다. 정말 다양한 내용을 담고 있는 단어라고 할 수 있다. “Blast” 명사 폭발 (훅 밀려드는 한 줄기의) 강한 바람, 공기 (악기, 호각, 경적 등의) 빵 하는 소리 (특히 신문에서) ...