“인재(人才)”는 특정 분야에서 뛰어난 능력이나 재능을 가진 사람을 의미한다. 보통 전문적 기술이나 지식, 능력 등이 탁월하여 조직이나 사회에 큰 기여를 할 수 있는 인물을 지칭할 때 사용된다. “인재(人才)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Talent: 인재” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Talent”이다. 이는 뛰어난 능력이나 재능을 가진 사람을 설명하는 데 적합하다. “Talent Pool: 인재 풀” “Talent Pool”은 특정 분야나 직무에 적합한 인재들의 ...
“전공의(專攻醫)”는 의학 분야에서 전문적인 지식을 습득하기 위해 훈련받는 의사를 의미한다. 일반적으로 병원에서 실습을 하며 특정 분야의 전문가로 성장하기 위해 교육을 받는 의사들을 지칭한다. “전공의”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Resident: 전공의” “Resident”는 의학 분야에서 전문적인 훈련을 받으며 병원에서 실습하는 의사를 의미한다. 전공의의 가장 일반적인 표현이다. “Medical Resident: 의학 전공의” “Medical Resident”는 병원에서 실습을 통해 전문적인 지식을 쌓고 있는 의사를 의미하며, ...
“Impart”는 무언가를 누군가에게 주는 것을 가리키는 단어이다. 일반적으로 누군가에게 주는 것을 가리키는 경우 “Give”를 쓸 수 있지만, 이는 격식체로 보다 공식적인 자리에서 쓸 수 있는 단어이다. “Impart” 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Impart” ...
상식(常識)은 사람들이 보통 알고 있거나 알아야 하는 지식, 일반적 견문과 함꼐 이해력, 판단력, 사리 분별 따위가 포함이 된다. 이러한 상식은 영어에서도 찾을 수 있는데, 아래와 같이 상식을 표현한다. “상식(常識)을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?“ 상식은 위와 같이 다양한 표현으로 사용할 수 있다. 가장 기본적으로는 “Common Sense”라는 표현으로 사용할 수 있다. “Common”은 ”일반적인”이라는 뜻으로 쓰이고, “Sense”는 감각을 뜻하는데, 둘을 합쳐셔 알번적으로 ...
“Disseminate”라는 단어는 동사로 쓰이며 격식체로 쓰이는 단어이다. 이는 정보나 지식 등을 퍼뜨리거나 전파하는 것을 의미한다. “Disseminate” (격식) (정보, 지식 등을) 퍼뜨리다, 전파하다. (VERB) (Formal) To cause (something, such as information) to go to many people. “Their findings have been widely disseminated.” (그들이 발견한 결과는 널리 전파되었다.) “There are people who like to disseminate false reports.” (거짓 정보를 뿌리길 좋아하는 사람들이 ...
“Savvy”는 특정한 분야의 지식이나 상식을 뜻하는 말이다. 이는 라틴어에서 나온 표현으로 라틴어의 “지혜”를 뜻하는 “Sapere”에서 나왔다. 참고로, 포르투갈어와 스페인어에서는 “Sabe”라는 단어는 “알다”라는 뜻으로 쓰인다. “Savvy” 실용적인 지식 상식 요령 이는 실용적인 상식이나, 지식, 요령을 뜻하는데, 특정한 분야에 대한 단어와 함께 조합이 되어서 쓰인다. Money Savvy : 돈에 관한 지식 Tech Savvy : 기술에 관한 지식 Web Savvy : 인터넷에 관한 ...
“A Little Learning is a Dangerous Thing”이라는 영어 속담이 있다. 이를 직역해보면, “부족한 지식은 위험한 것이다.”라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 우리말 속담의 “선무당이 사람잡는다.”라는 속담과 닮아 있다. 풍족하지 않고, 조금 아는 지식이 가장 위험하다는 말로, 아예 모르는 사람보다, 더 위험한 것이 조금 아는 사람이라고 할 수 있다. 이러한 것을 경계하는 속담이다. “A Little Learning is a Dangerous Thing” 부족한 ...