“Jam”라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 다양한 뜻으로 쓰이는데, 우리가 음식으로 먹는 잼에서부터 교통 체증, 기계에 무언가 걸려서 고장이 나는 것 등을 의미한다. 동사로는 세게 밀거나, 밀어 넣는것, 혹은 움직이지 못하게 되거나, 작동하지 못하게 만드는 것을 뜻한다. 혹은 좁은 곳에 사람이나 물건을 잔뜩 밀어 넣는 것, 기능이 마비될 정도로 무언가를 채워넣는 것을 뜻한다. “Jam” 명사 잼 혼잡, 교통 체증 ...
“In a Jam” 곤경에 처한 “In a Jam”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “잼 안에 있다.”라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 관용적인 뜻으로 쓰인다. “Jam” “Jam”은 다양한 뜻으로 쓰이는데, 우리가 빵에 발라 먹는 것도 “Jam”, 교통 체증을 겪는 것도 “Traffic Jam”, 그리고, 프린터에 종이가 걸리는 것도 “Jam”으로 표현한다. 일반적으로 “Jam”은 먹는 것을 제외하면, 모두 부정적인 뜻으로 쓰이는 편인데, “In a ...