“영연방(英聯邦)”은 영국과 그 식민지였던 국가들 간의 정치적 및 경제적 연대와 협력을 목적으로 하는 국제 기구이다. 이 기구는 회원국들이 평화와 협력을 증진하며, 공동의 역사적 배경과 가치관을 바탕으로 상호 협력을 강화하는 것을 목표로 한다. “영연방”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Commonwealth: 영연방” “Commonwealth”는 영국과 그 식민지였던 국가들 간의 협력과 연대를 지칭하는 일반적인 표현이다. 이 용어는 영연방의 회원국들 간의 평화와 협력 증진을 목표로 ...
“서유기(西遊記)”는 중국 명나라 시대의 고전 소설로, 서역(인도)으로 가는 여행을 하는 손오공과 그 일행의 모험을 그린 작품이다. 이 소설은 중국 문학에서 가장 유명한 작품 중 하나로, 여러 가지 신화와 전설이 혼합되어 있으며, 손오공, 사오정, 저팔계, 삼장법사의 이야기를 중심으로 전개된다. “서유기”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Journey to the West: 서유기” “Journey to the West”는 “서유기”의 가장 일반적인 영어 번역 제목이다. 이 ...
다르마는 인도 신화에서 강조하는 주제로, 자연과 사회의 조화를 이루는 질서 체계를 지키려는 행동 규범이다. 인도인들에게 가장 중요한 삶의 양식이자 의무이다. “Dharma” ...
불교는 고대 인도에서 시작된 종교적, 철학적 전통으로, 고타마 붓다(석가모니)의 가르침에 기반을 두고 있다. 불교는 인간의 고통을 이해하고 이를 극복하기 위한 방법을 제시하며, 깨달음과 열반을 목표로 한다. 불교의 주요 교리는 사성제(苦, 集, 滅, 道)와 팔정도(八正道)로 요약될 수 있다. “불교”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Buddhism : 불교” 불교를 영어로는 “Buddhism”이라고 표현할 수 있다. 이는 고타마 붓다의 가르침과 관련된 종교적 전통을 의미하며, ...
인도를 영국에서부터 독립하게 이끈 마하트마 간디의 독립운동은 “Ahimsa”라고 불리는 원칙에 기반을 두고 있다. 간디는 이 원칙을 통해 인도 독립운동을 이끌었으며, 그의 비폭력주의는 많은 사회 운동에 큰 영향을 미쳤다. “비폭력주의(非暴力主義)를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 비폭력주의는 영어로 “Nonviolence”라고 한다. 이는 “non-” (비)와 “violence” (폭력)의 결합으로, 폭력적인 행동을 배제하고 평화적이고 협력적인 방법으로 문제를 해결하려는 원칙이나 태도를 의미한다. ...
“Indo-“는 접두어로 사용되며, “인도에 대한” 또는 “인도인”을 의미한다. 이 접두어는 인도와 관련된 지리적, 문화적 또는 인종적 개념을 나타내며, 인도 또는 인도와 연관된 지역, 민족, 또는 사물에 대한 정보나 특성을 설명하는 데 사용된다. “Indo-“는 라틴어의 “Indus”에서 유래되었으며, 이는 인도강을 의미하는 단어에서 유래되었다. 이 접두어는 인도와 관련된 다양한 개념을 표현하는 데 사용된다. “Indo-” “예시” Indo-Pacific: 인도 태평양의 Indo-European: 인도-유럽어족의 Indo-Iranian: 인도-이란의 Indo-Greek: ...
“Shepherd”라는 영어 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 명사로는 “양치기”를 뜻하는데, 동사로는 마치 양치기가 양을 몰아가면서 인도하듯이, “길을 안내하다, 인도하다”라는 뜻으로 쓰인다. “Shepherd” 양치기 (길을) 안내하다, 인도하다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Shepherd” (NOUN) A person whose job is to take care of sheep. (NOUN) Sometimes used figuratively. (VERB) To guide (someone or something) “Finally, the shepherd found the ...
영어에서 보행자는 “Pedestrian”이라고 한다. 보행자는 일반적으로 사람들이 다니는 인도로 다니는데, 인도는 영어로 아래와 같은 표현으로 쓰인다. “인도(人道)” Sidewalk Pavement Pedestrian Road 일반적으로 인도는 도로와 차이를 보이는데, 이렇게 사람들이 다니는 도로, 즉 보행자 전용도로로 만드는 것은 영어로 “Pedestrainise”로 쓸 수 있다. 보행자를 뜻하는 “Pedestrian”에서 “…화 하다.”라는 뜻으로 쓰이는 “-ise”를 붙여서 만들 수 있다. 미국식 영어로는 “-ize”를 붙여서 만들 수 있다. “A ...