환승(換乘)은 다른 노선이나 교통수단으로 갈아타는 것을 말한다. 특히, 지하철은 여러 노선이 복잡하게 얽혀있어, 지하철을 타는 경우에 주로 환승을 많이 하는 편이다. “지하철 환승(換乘)을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” Transfer : (동사) 환승하다, 이동하다, 이적하다. Transfer : (명사) 환승, 이적, 이동 환승의 경우에는 위와 같이 사용할 수 있다. 간단하게 “Transfer”라는 단어를 이용해서 쓸 수 있는데, 동사로도 쓰이고 명사로도 쓰이는 단어이기에 자유롭게 ...
“From Pillar to Post” 이곳에서 저곳으로… “From Pillar to Post”이라는 영어 표현이 있다. “Pillar”와 “Post”는 모두 기둥을 뜻을 뜻하는 단어로, 이는 “기둥에서 기둥으로”라는 말로 옮겨볼 수 있다. 이는 주로 관용적인 뜻으로 쓰이는 표현으로 아래와 같은 뜻으로 쓰인다. “From Pillar to Post” 이곳에서 저곳으로 여기저기 정처없이 이는 이곳에서 저곳으로 옮겨나디는 것을 가리키는 표현인데, 옮겨다니는 것이 유쾌한 상황이 아닌 경우에 쓰이는 표현이다. ...