“유학”은 공자(孔子)의 가르침에 기반한 동아시아의 전통적인 철학 및 윤리 체계를 의미한다. 유학은 도덕적, 사회적 규범을 중시하며, 인간의 도리와 사회의 올바른 질서를 유지하는 것을 목표로 한다. 현재 우리나라에서는 성균관대학교에서 유학을 채택하고 있으며, 과거 성균관이 있던 자리에서 공자의 생신을 기리기도 하며, 석전대제를 열기도 한다. “유학”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Confucianism: 유학 (儒學)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Confucianism”이다. 이는 공자의 사상과 철학을 ...
도덕은 인간의 행동과 선택을 평가하고 규제하는 원칙과 기준을 의미한다. 이는 개인과 사회의 행동이 올바르고 공정하며, 사회적 규범에 부합하도록 하는 가치 체계이다. “도덕을 영어로 어떻게 부를까?” “Morality : 도덕” “Morality”는 개인이나 사회의 행동이 옳고 그름을 판단하는 기준을 설명하는 영어 단어이다. 도덕은 인간의 행동과 선택에 대한 평가를 포함하며, 사회적 규범과 가치에 따라 행동을 조절하려는 노력을 포함한다. “Ethics : 윤리” “Ethics”는 도덕적 원칙과 ...
화염방사기는 액체 연료를 연소시켜 강력한 불꽃을 발사할 수 있는 무기이다. 주로 군사 작전에서 사용되며, 적의 방어를 무력화하거나 진지를 파괴하는 데 사용된다. 이러한 화염방사기는 윤리적인 문제로 인해서 실제 군대에서는 잘 사용하지 않는 무기이지만, 게임에서는 간혹 볼 수 있다. 과거 인기있는 전략시뮬레이션 게임이었던 “C&C (커맨드 앤 퀀커) 시리즈에서 NOD의 보병에서 화염방사병이 있는 것을 볼 수 있다. “화염방사기를 영어로 어떻게 부를 수 있을까?” ...
“혐오 발언(嫌惡發言)”은 특정 집단이나 개인에 대한 증오, 차별, 적대감을 표현하는 발언을 의미한다. 이러한 발언은 인종, 성별, 종교, 성적 지향 등 다양한 이유로 타인을 모욕하거나 공격할 때 사용된다. 혐오 발언은 사회적 갈등을 유발하고, 특정 집단에 대한 부정적인 인식을 심화시킬 수 있으며, 법적, 윤리적으로 문제가 될 수 있다. “혐오 발언을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Hate Speech: 혐오 발언” “Hate Speech”는 특정 ...
“Ethical”이라는 단어는 형용사로 쓰이는 다어로 “도덕”, “윤리”에 관련된 단어이다. 이는 “윤리적인, 도덕적인”이라는 뜻으로 쓰인다. “Ethical” 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Ethical” ...
사람들은 각자 자신만의 기준을 가지고 세상을 살아간다. 특별한 잣대를 두고, 무언가에 대해서 평가하거나 타인을 평가하기도 한다. 이러한 평가의 기준이 되는 것을 영어로는 “A Moral Compass”라고 한다. “A Moral Compass” 윤리기준 도덕적 잣대 “Compass”는 나침반을 뜻하는 단어인데, 나침반을 이용해서 방향을 찾을 수 있다. “A Moral Compass”를 직역해보면, “도덕적 나침반”이라고 옮겨볼 수 있는데, 도덕이나 윤리를 판단하는 나침반이라고 할 수 있다. “They guide ...