“전쟁범죄(戰爭犯罪)”는 전쟁 상황에서 국제법이나 전쟁 규범을 위반하는 범죄 행위를 의미한다. 일반적으로 무고한 민간인을 공격하거나, 포로를 학대하는 등의 행위가 포함된다. 국제사회는 이러한 범죄에 대해 엄중히 처벌하며, 국제형사재판소(ICC) 등에서 재판을 진행하기도 한다. “전쟁범죄”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “War Crime: 전쟁범죄” “War Crime”은 전쟁 중에 국제법을 위반하여 저지르는 범죄 행위를 의미하며, 전쟁범죄의 기본적인 정의를 잘 담고 있다. “Crime Against Humanity: 인류에 대한 ...
“Violate”이라는 단어는 동사로 쓰이는 단어로 격식체로 쓰인다. 이는 법이나 합의 등을 위반하거나 어기는 것을 의미한다. 혹은 남의 평화나 사생활 등을 침해하거나, 성스럽거나 특별한 장소를 훼손하거나 더럽히는 것을 의미하기도 한다. 또한, 문예체나 구식 표현으로 성폭행하다, 강간하다라는 뜻으로 쓰인다. “Violate” (격식) (법, 합의 등을) 위반하다, 어기다. (격식) (남의 평화, 사생활 등을) 침해하다. (성스럽거나 특별한 장소를) 훼손하다, 더럽히다. (문예체, 구식) 성폭행하다, 강간하다. 이를 ...
“Transgression”이라는 단어는 명사로 쓰이는 단어이다. 이는 위반이나, 범죄를 의미하는데, 종교나 도덕적인 죄를 의미하기도 한다. 혹은 관습에 대한 도전을 가리키는 뜻으로도 쓰인다. “Transgression” 위반, 범죄, (종교, 도덕적) 죄 관습에 대한 도전 “Transgression of the rules was met with severe punishment.” (규칙의 위반은 엄격한 처벌을 받았다.) “The biggest transgression of all, they said, was that they and their small town of Glod ...
“Breach”는 명사와 동사로 쓰이는 단어로 “위반, 파기, 관계 단절”과 같은 뜻으로 쓰인다. 명사로도, 동사로도 같은 뜻으로 쓰이는 단어이다. “Breach” 명사 위반 …을 저버림, …의 파괴, 파기 (사람, 국가 간의) 관계 단절 (방어벽 등에 생긴) 틈, 구멍 동사 (합의나 약속을) 여기다, 위반하다. (방어벽 등에) 구멍을 뚫다. 이는 위와 같은 뜻으로 쓰이는데, 합의나 약속 등을 어기거나 위반하는 것이 주요 의미이다. 혹은 방어벽 ...