한달을 기준으로 초반, 중반, 후반으로 나누어서 표현한다. 월초는 주로 1일부터 10일까지를 뜻하고, 중순은 11일부터 20일, 말은 21일부터 30일 혹은 31일 정도를 의미한다. 영어에서도 우리와 비슷하게 말을 하기도 하는데, 똑같은 기념으로 “초, 중순, 말”이라는 개념으로 사용한다. 내용은 아래와 같이 정리해 볼 수 있다. “월초, 중순, 월말을 영어로?” 초 : Beginning, Early (Early June) 중순 : Mid (Mid December) 말 : Late, ...
“May December Romance” 5월, 12월의 로맨스? “May December Romance”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “5월과 12월의 로맨스”라는 말로 옮겨볼 수 있다. 이는 주로 관용적인 뜻으로 쓰이는데, 아래와 같은 뜻으로 쓰인다. “May December Romance” 5월, 12월 로맨스 나이차가 상당히 많이 나는 로맨스 이는, 관용적인 뜻으로 나이 차이가 많이 나는 커플을 가리킨다. 5월읠 의미하는 “May”는 “봄”을 대표하는 계절이고, 12월을 의미하는 “December”는 겨울을 ...