“Anguish”라는 영어 단어는 격식체로 쓰이며, 명사로 쓰이는 단어이다. 이는 극심한 괴로움이나 비통한 감정 등을 뜻한다. “Anguish” (격식) (극심한) 괴로움, 비통 (NOUN) Extreme suffering, grief, or pain. “He groaned in anguish.” (그가 몹시 괴로워하며 신음했다.) “Tears of anguish filled her eyes.” (그녀의 두 눈에 비통한 눈물이 가득 차올랐다.) “She let out a wail of anguish.” (그녀가 비통해 하며 목 놓아 울었다.) ...
“Lamentation”은 격식체로 쓰이는 단어로, 그 의미는 애통, 한탄, 통탄과 같은 뜻으로 쓰인다. 우리말에서 애통, 한탄, 통탄은 아래와 같은 뜻이다. 애통(哀痛) : 슬퍼하고 가슴 아파함. 한탄(恨歎/恨嘆) : 원통하거나 뉘우치는 일이 있을 때 한숨을 쉬며 탄식함 혹은 그 한숨. 통탄(恨歎/恨嘆) : 몹시 탄식함 혹은 그런 탄식. “Lamentation”은 이러한 위와 같은 뜻을 가지는 영어 단어라고 할 수 있다. “Lamentation” (격식) 애통, 한탄, 통탄 ...