동서남북(東西南北)은 “동쪽, 서쪽, 남쪽, 북쪽이라는 뜻으로, 모든 방향을 이르는 말”이다. 이번에는 동서남북과 관련된 영어 단어에 대해서 한 번 정리해보도록 한다. “동서남북(東西南北)을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” The Four Cardinal Points North, South, East and West 동서남북(東西南北)은 “The Four Cardinal Points”라는 말로 사용한다. “Cardinal”은 “기본적인”이라는 뜻을 가지는데, 말 그대로 “동서남북” 기본방위를 가리키는 표현이다. 여기에 4가지 방향이 더 추가된 팔방위는 “The Eight ...
“Left, Right and Centre” 사방으로, 사방에 “Left, Right”는 각각 왼쪽과 오른쪽을 뜻한다. 그리고 “Centre” 혹은 “Center”는 “중앙”을 뜻한다. 그래서 이 표현을 직역해보면, “왼쪽, 오른쪽, 그리고 가운데”라는 말이 되는데, 이는 비유적으로 “모든 곳에, 사방에”라는 뜻을 갖는다. “Left, Right and Centre : 모든 곳에, 사방에” 이 표현은, 사방에, 모든 곳에 있다는 뜻으로 쓰이는데, 다른 영어 표현으로는 “Everywhere”이라는 뜻을 갖는다고 보면 된다. 우리말에서 ...
“시계방향(時計方向), 반시계방향”을 영어로? 시계방향(時計方向)은 “시곗바늘이 돌아가는 방향”을 말하고, 반시계방향(反時計方向)은 “시곗바늘이 돌아가는 방향과 반대되는 방향”을 뜻한다. “시계방향과 반시계방향을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” 시계방향(時計方向) : Clockwise 반시계방향(反時計方向) : Counterclockwise, Anticlockwise “Clockwise : 시계방향으로…” 시계방향과 반시계 방향은 우리말과 마찬가지로 “시계”를 의미하는 “Clock”을 이용해서 쓴다. “시계방향”은 “Clockwise”라는 말로 사용하는데, 직역해보면, “시계처럼”이라는 뜻이 된다. 어떤 방향으로 움직이는데, 시계방향으로 시계처럼 움직이는 것을 가리킨다. “Turn the ...
“순방향(順方向), 역방향(順方向)”을 영어로? 순방향(順方向)은 “진행되는 방향”을 가리키고, 역방향(順方向)은 “일정한 방향에 대하여 그와 반대되는 방향”을 가리킨다. 우리나라의 고속 열차인 “KTX” 좌석에는 순방향 좌석과 역방향 좌석이 있는데, 이번에는 이러한 좌석의 방향을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 알아보도록 하자. “순방향과 역방향을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” 순방향과 역방향은 아래와 같이 정리해 볼 수 있다. 순방향 : A Forward Facing Seat ...