“수로”는 물을 운반하거나 배수하기 위해 인공적으로 만든 통로를 의미한다.*“수로”는 주로 물을 이동시키는 데 사용되며, 농업, 수력 발전, 도시 배수 시스템 등에서 중요한 역할을 한다. “수로를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” “수로”는 다양한 맥락에서 중요한 역할을 하는 구조물로, 각각의 표현은 그 용도와 규모에 따라 적절히 사용되며, 위와 같은 다양한 표현을 찾을 수 있다. “Canal”은 일반적으로 물을 운반하기 위해 인공적으로 만든 넓은 ...
우리말 속담 중에는 피는 물보다 진하다라는 표현이 있다. 이는 혈육의 정이 깊음을 의미하는 뜻으로 쓰인다. “피는 울보다 진하다”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Blood is thicker than water. : 피는 물보다 진하다.” 영어에서도 우리말과 똑같은 표현으로 쓰이는 표현이다. 말 그대로 피는 물보다 진하다라는 뜻으로 쓰이며, 가족과 친밀한 유대 관계가 다른 관계보다 더 강하다는 의미를 전달한다. “Family ties are stronger than ...
“담수(淡水)”는 물속에 염분이 거의 없거나 전혀 없는 물을 의미한다. 일반적으로 강, 호수, 샘물 등에서 발견되는 물을 포함한다. “담수를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 담수는 영어로 “freshwater”라고 쓴다. 이는 영어 단어 “fresh”와 “water”의 결합으로 이루어진 말이다. “Fresh”는 “신선한” 또는 “염분이 없는”을 의미하며, “Water”는 “물”을 의미한다. 두 단어를 조합하면 “염분이 없는 물” 즉, “담수”가 되며, 이는 결국 “freshwater”를 의미한다. ...
“Finfish”라는 단어는 명사로 쓰이며, “물고기”라는 뜻으로 쓰인다. 이는 조개류와 갑각류를 의미하는 “Shellfish”와 구분하기 위해서 사용한다. “Finfish” ...
수생식물(水生植物)은 물속이나 물가에서 자생하는 식물을 의미한다. 물속에서 생육하는 식물을 통틀어 이르는 말로 마름, 개구리밥, 나사말 따위가 있는데 침수 식물, 부유 식물 따위로 나눈다. “수생식물을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 수생식물은 영어로 “Aquatic Plants”라고 쓴다. 이는 라틴어 “aqua”와 영어 단어 “plants”의 결합으로 이루어진 말이다. “Aqua”는 “물”을 의미하고, “Plants”는 “식물”을 의미하기에 두 단어를 조합하면 “물속 식물” 또는 “수생 식물”이 되며, 이는 결국 ...
계면활성제(界面活性劑)는 화학 반응인 계면 활성을 보이는 물질을 의미한다. 계면활성(界面活性)은 녹아 있는 매체의 표면 장력 또는 다른 매체와의 계면 장력을 현저하게 감소시키는 물질의 성질을 말하며, 액체, 기체, 또는 다른 계면에 양으로 흡착되는 물질이 이런 성질을 보이는데, 물에 대하여 알코올, 비누 따위가 이에 속한다. “계면활성제(界面活性劑)를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 계면활성제는 영어로 “Surfactant”라고 한다. 이는 “Surface-Active Agent”의 줄임말이다. 말 그대로 표면 활성 ...
“Churn”은 물 등을 마구 휘젓는 것을 의미한다. 또한, 여기에 비유적으로 걱정이나 역겨움 등으로 속이 뒤틀리는 것을 의미하기도 한다. 그래서 마음 속에서 분노나 혼란스러움 등이 들끓는 것을 의미하기도 한다. 혹은, 버터를 만들기 위해서 우유를 휘젓는 것을 뜻하기도 하는데, 여기에서 명사로는 버터를 만드는 “교유기”를 뜻하기도 한다. “Churn” (물, 흙탕물 등이) 마구 휘돌다. (물, 흙탕물 등을) 마구 휘젓다. (걱정, 역겨움 등으로) 속이 뒤틀리다. ...
다이빙은 물 속으로 거꾸로 뛰어드는 것을 뜻한다. 이는 우리말에서도 흔히 사용하는 표현으로, 특히 수영장이나 계곡처럼 물에 뛰어들 수 있는 곳에서 쓰인다. “Dive”는 이러한 다이빙과 관련된 영어 단어로, “물 속으로 다이빙하다”라는 뜻으로 쓰인다. 그 외에도 다양한 뜻으로 쓰이는데, 아래와 같은 다양한 의미로 쓰인다. “Dive” 동사 (물 속으로 거꾸로) 뛰어들다, 다이빙하다. 잠수하다. 물 속으로 더 깊이 들어가다. 급강하하다. 급락하다. (특히 무엇을 피하거나 ...
“Thirst”이라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 명사로는 갈증을 뜻하고, 물의 부족을 의미하기도 한다. 혹은 무언가를 갈망하는 것을 뜻하기도 한다. 동사로도 쓰이는데, 동사로는 흔히 옛글투로 쓰이며 목이 마르다라는 뜻으로 쓰인다. “Thirst” 갈증 (마실 수 있는) 물의 부족 갈망, 목마름 (옛글투) 목이 마르다. 갈망하다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Thirst” (NOUN) An uncomfortable feeling that is caused by the need ...
“Hose”라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 우리말에서도 그대로 “호스”로 쓰는 단어로, 이는 자유럽게 휘어지도록 고무, 비닐 헝겊 따위로 만든 관을 뜻한다. “Hose”는 말 그대로 “호스”를 뜻하는 명사로 쓰이기도 하고, 동사로 쓰이기도 하는데, 동사로는 “호스로 물을 뿌리다.”라는 뜻으로 쓰인다. “Hose” 호스 (과거에 남자들이 입던) 몸에 딱 붙는 바지 호스로 물을 뿌리다, 씻다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Hose” (VERB) ...