“연못(蓮池)”은 일반적으로 작은 물이 고인 장소로, 자연 또는 인공적으로 형성되어 있으며, 주로 식물이나 물고기를 기르는 용도로 사용된다. 보통 정원, 공원, 혹은 자연 환경에서 볼 수 있다. “연못(蓮池)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Pond: 연못” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Pond”이다. 이는 상대적으로 작은 물이 고인 장소를 설명하며, 정원이나 자연 환경에서 자주 볼 수 있다. “Lake: 호수” “Lake”는 큰 연못을 설명하는 표현으로, ...
“하천”은 지표면에서 흐르는 자연적인 물의 흐름을 의미하며, 강, 개울, 시냇물 등 여러 형태를 포함한다. 하천은 물이 지표를 따라 흐르는 주요 경로로, 종종 강이나 큰 하천의 지류가 된다. 도시는 주로 하천을 중심으로 형성이 되었다. 우리나라 서울의 경우에는 한강이 흐르고, 부산의 경우에는 낙동강이 흐른다. “하천”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “River: 하천 (河川)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “River”이다. 이는 큰 하천을 설명하는 ...
“개울”은 자연에서 작은 물길을 의미하며, 종종 산속이나 들판에서 흐르는 작은 하천을 설명한다. 개울은 큰 강이나 하천의 지류가 될 수 있으며, 일반적으로 물의 흐름이 비교적 느리고 깊이가 얕다. “개울”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Brook: 개울 (溪溝)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Brook”이다. 이는 작은 물길이나 하천을 설명하는 용어로, 일반적으로 산속이나 숲 속에서 자주 발견된다. “Stream: 개울” 또 다른 표현으로는 “Stream”이 있다. ...
“수성펜”은 수성 잉크를 사용하는 펜으로, 물을 주요 성분으로 한 잉크가 채워져 있는 필기구를 의미한다. 이 펜은 일반적으로 글씨가 번지지 않고 선명하며, 마르는 속도가 빠르기 때문에 많이 사용된다. 수성펜은 다양한 색상과 두께로 제공되어 일상적인 필기나 예술 작업 등 다양한 용도로 사용된다. “수성펜”을 영어로 어떻게 부를까? 이 표현들은 수성펜의 개념을 설명하는 데 사용된다. “Water-Based Pen : 수성펜” Water-Based Pen은 물을 주요 성분으로 ...
“정수기”는 물을 깨끗하게 정화하여 마실 수 있도록 하는 기기이다. 주로 가정이나 사무실에서 사용되며, 다양한 필터와 정화 시스템을 포함할 수 있다. “정수기”를 영어로 어떻게 부를까? 이 표현들은 정수기의 개념을 설명하는 데 사용된다. “Water Purifier : 정수기” “Water Purifier”는 물을 깨끗하게 정화하는 기기를 의미한다. 가장 일반적인 정수기 표현이다. “Water Filter : 물 필터” “Water Filter”는 물에서 불순물을 제거하는 장치를 의미하며, 정수기의 일부로 ...
“꿀물”은 꿀과 물을 섞어서 만든 음료를 의미한다. 일반적으로 목을 부드럽게 하고 목구멍의 자극을 완화하는 데 사용된다. 삼국지에 등장하는 군웅, 원술은 획득한 옥새를 가지고 스스로를 황제로 칭하기도 했으나, 말로는 결국 좋지 않았다. 하지만, 마지막 순간까지도 꿀물을 찾는 모습을 보여주며, 지금까지도 회자되고 있다. “꿀물”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? Honey Water : 꿀물 “Honey Water”는 간단히 꿀과 물을 혼합하여 만든 음료로, 목을 ...
“수공(水攻)”은 고대 전쟁에서 사용된 물을 이용한 공격 방법을 의미한다. 특히 물을 사용하여 적의 방어를 무너뜨리거나 파괴하는 전술을 지칭한다. 이와 관련된 영어 표현을 정리해보도록 한다. “수공(水攻)”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Water Attack”과 “Water Siege”는 고대와 중세 전쟁에서 물을 이용하여 적의 방어를 무너뜨리거나 파괴하는 전술을 설명하는 데 사용된다. 이들 전술은 종종 강이나 호수와 같은 수자원을 이용하여 방어를 약화시키거나 파괴하는 데 활용되었다. ...
“저수지(貯水池)”는 물을 저장하는 시설로, 물 공급을 위해 물을 모아두는 인공 또는 자연의 구조물을 의미한다. 이는 물의 공급과 저장을 효율적으로 관리하기 위해 사용된다. “저수지(貯水池)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Reservoir: 저수지” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Reservoir”이다. 이는 물을 저장하기 위해 만들어진 큰 저장 공간을 설명하는 데 적합하다. “Water Reservoir: 저수지” 또한 “Water Reservoir”라는 표현도 사용되며, 이는 물을 저장하는 시설의 정확한 의미를 ...
“생명수”는 “생명을 유지하거나 개선하는 데 필요한 중요한 액체”를 뜻하지만, 비유적으로 “생명력이나 에너지를 주는 중요한 물질이나 자원”을 의미하기도 한다. “생명수를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?” 영어에서 “elixir”와 “water of life”는 모두 생명력이나 에너지를 주는 중요한 액체나 자원을 의미하며, 비유적으로 생명력 또는 활력을 상징할 수 있다. “Elixir : 생명수” “Elixir”는 중세 영어 “elixer”에서 유래하며, 이는 아랍어 “الإكسير” (al-iksīr)에서 파생된 단어로, “연금술에서 물질을 ...
“운하”는 인공적으로 만든 수로로, 일반적으로 두 개의 큰 수역(예: 바다나 호수)을 연결하거나 물을 특정 지역으로 운반하는 데 사용된다. “운하”는 운송, 농업, 수력 발전 등 다양한 용도로 활용된다. 2006년 말, 이명박 당시 대통령 후보는 제17대 대통령 선거의 공약으로 제시한 한반도 대운하 사업을 제시했다. 이는 한강과 낙동강을 연결하는 운하를 구축하고, 이를 통해 궁극적으로 두 강을 연결하는 계획이었다. 이 사업의 목표는 금강 등 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com