“Scour”라는 영어 단어가 있다. 이는 동사로 쓰이는 단어로, 어떤 장소를 샅샅이 뒤지거나, 무언가를 문질러서 박박 닦는 것을 뜻한다. 혹은 어떤 일이 오랜 기간 작용한 결과로 무언가를 만드는 것을 뜻하기도 한다. “Scour” 샅샅이 뒤지다. 문질러 닦다, 박박 닦다. (특히 오랜 기간 동안 작용한 결과로) …을 만들다, 이루다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Scour” (VERB) To clean (something) by rubbing it ...
“Smear”는 동사와 명사로 쓰이는 단어이다. 동사로 쓰이는 경우에는 기름기가 있거나 부드러운 물질을 마구 바르거나 문지르는 것을 뜻한다. 혹은 비유적으로 누군가를 중상하거나 비방하는 것을 의미하기도 한다. 명사로는 기름기 등이 묻은 얼룩이나 자국을 뜻하기도 하고, 특히 정치판에서의 중상모략을 가리키기도 한다. “Smear” 동사 (기름기가 있거나 부드러운 물질을) 마구 바르다, 문지르다. (기름기 등으로) 더럽히다. 중상하다, 비방하다. (글, 그림 등을 자꾸 문질러) 희미하게 지우다, 지워지다. ...