“안경 도수”는 “안경 렌즈의 굴절력”을 뜻하며, 보다 구체적으로는안경을 통해 시력을 보정하는 데 필요한 렌즈의 강도”를 의미한다. 안경 도수는 시력 문제를 교정하기 위해 필요하며, 개인의 시력 상태에 따라 달라진다. “안경 도수”를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까? 안경 도수는 위와 같이 쓸 수 있는데, 모두 안경 도수를 의미한다. “Lens Prescription”은 개인의 시력 상태를 교정하기 위해 필요한 렌즈의 굴절력이나 강도를 나타낸다. 이는 안경을 ...
“목격자(目擊者)”는 어떤 일을 눈으로 직접 본 사람을 말한다. 특히, 사건 사고에서 목격자의 증언은 중요하기에 간혹 사고 현장에서 목격자를 찾는다는 현수막이 붙어있는 것을 볼 수 있기도 하다. “목격자(目擊者)”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 목격자를 영어로 “Witness”라고 쓸 수 있다. Witness는 특정 사건이나 상황을 직접 보고 경험한 사람을 의미한다. 법적, 경찰적, 또는 일반적인 상황에서 사건의 증언을 제공할 수 있는 사람을 가리킨다. Witness는 ...
사시(斜視)는 양쪽 눈의 방향이 같은 방향이 아니어서, 정면을 멀리 바라보았을 때에 양쪽 눈의 시선이 평행하게 되지 아니하는 상태를 뜻한다. 눈알 자체는 온전하나 동안근에 이상이 생겨서 나타나는 것으로, 변위된 시선의 방향에 따라 내사시, 외사시, 상사시, 하사시 따위로 나눈다. 이러한 사시와 관련된 영어 단어가 있는데, 바로 “Squint”라는 단어이다. 이는 명사로 쓰이기도 하지만, 동사로 쓰이기도 하며 아래와 같은 뜻으로 쓰인다. “Squint” 눈을 가늘게 ...
망막(網膜)은 눈알의 가장 안쪽에 있는 맥락막 안에 시각 신경의 세포가 막 모양으로 층을 이룬 부분으로 수정체를 지나온 빛이 망막에 상을 맺으면, 시각 신경이 그 자극을 대뇌 겉질의 시각 겉질에 전달하는 역할을 한다. “망막(網膜)을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 망막은 신체의 한 부분을 의미하기에 영어에서도 이 부분을 의미하는 표현을 당연히 찾을 수 있다.영어로 “망막”은 “Retina”라고 한다. 이는 라틴어 “Rete”에서 유래한 단어이다. ...
각막(角膜)은 신체 일부로 눈알의 앞쪽 바깥쪽을 이루는 투명한 막을 말한다. 이 막을 통하여 빛이 눈으로 들어간다. 각막이라는 단어를 평소에는 잘 사용할 일이 거의 없지만, 병원에서는 제법 자주 들어볼 수 있다. 의학 전문 용어로 전문가들이 흔히 사용하는 용어이다. “각막(角膜)을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 현대 의학의 개념은 서양에서 왔기에 영어에서도 자연스럽게 “각막”을 의미하는 단어를 찾을 수 있다. 영어로 각막은 “Cornea”라고 사용한다. ...
“Optic”은 흔히 눈에 관련된 뜻으로 쓰이는 형용사이다. 다른 명사 앞에 쓰이면서 눈에 관련된 의미를 담는다. 혹은 명사로 쓰이기도 하는데, 이 경우에는 술의 양을 재는 기구로 쓰인다. 술집에서 위스키 등의 독한 술을 잴 때 사용하는 도구이다. “Optic” 눈의, 시력의 술의 양을 재는 기구 (술집에서 위스키 등의 독한 술을 잴 때 씀) 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Optic” (ADJECTIVE) (Technical) Of ...
“Flurry”는 명사로 쓰이는 단어로, 무언가 소동이 일어나는 것을 뜻한다. 이는 주로 잠시 벌어지는 소동을 뜻한다. 혹은 자연에서 벌어지는 소동을 뜻하기도 하는데, 한차례 흩뿌리는 눈이나 비 등을 의미하기도 한다. “Flurry” (잠시 한바탕 벌어지는) 소동, 부산 한차례 흩뿌리는 눈 (비 등) (종이, 천, 특히 옷이) 휑하니 움직임 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Flurry” (NOUN) A brief and light snowfall. (NOUN) A ...
“Overlook”이라는 단어가 있다. 이는 보다라는 뜻을 가진 “Look”이라는 단어에 “…위에”라는 의미의 “Over”가 합쳐져서 만들어진 단어이다. 이를 직역해보면, 무언가를 위에서 본다는 뜻으로 볼 수 있는데, 위에서 보다보니, 아래쪽은 자세히 보지 못하고 넘어가는 모습을 떠올려 보면 된다. 그래서, 이는 못 보고 넘어가다, 간과하다, 못 본 체하다(눈감아주다) 등의 뜻으로 쓰인다. “Overlook” 못보고 넘어가다, 간과하다. (잘못된 것을) 못 본 체하다, 눈감아주다. (건물 등이) 바라보다, ...
“Rove”이라는 단어는 격식체로 쓰이며 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 방랑하거나, 사람의 눈이 두리번거리는 것을 뜻한다. “Rove” (격식) 방랑하다. (눈이) 두리번거리다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Rove” (VERB) (Literary) To go to different places without having a particular purpose or plan. “The tourists were on the rove in the strange town.” (그 낯선 마을에서 여행객들은 헤맸다.) “Patrick’s roving lifestyle takes him ...
홍채(虹彩)는 안구의 각막과 수정체 사이에 있는 둥근 모양의 얇은 막을 가리킨다. 막의 중앙에 동공이 있으며, 홍채의 신축으로 동공이 축소되거나 확대되어 안구에 들어오는 빛의 양을 조절한다. 인종에 따라 색소가 다르다. 영어로 홍채는 “Iris”라고 부른다. 또한, 영어에서는 이 단어가 홍채만을 뜻하는 것이 아니라, 붓꽃을 의미하기도 한다. 이는 과거 이병헌이 출연한 드라마 제목으로 쓰이면서, 우리에게 친근한 단어가 되기도 했다. ”Iris“ 홍채(虹彩) 붓꽃 이를 ...