“Limb”는 몸통에 붙어있는 팔이나, 다리 하나를 뜻하는 단어이다. 새의 경우에는 “날개”를 뜻하기도 한다. 이는 주로 복수로 쓰이는데, 일반적인 경우 사람은 팔이 2개, 다리가 2개이고, 동물의 경우에는 다리가 4개이기 때문이다. “Limb” (하나의) 팔, 다리, (새의) 날개 큰 나뭇가지 이는 식물의 경우에는 큰 나뭇가지를 뜻하기도 한다. 나뭇가지 역시도 큰 몸통에서 뻗어있는 가지라고 볼 수 있기 때문이다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. ...
학익진(鶴翼陣)은 군사 용어로 학이 날개를 편 듯이 치는 진을 뜻한다. 이는 적을 둘러싸기에 편리한 진영이다. 학익진은 특히, 이순신 장군이 왜적을 상대로 쓴 진형으로 잘 알려져 있는데, 한산도 대첩을 다루고 있는 영화 “한산”에서도 이러한 학익진을 잘 표현하고 있다. “학익진(鶴翼陣)을 영어로?“ Crane Wing : 학익진, 학날개 Crane Wing Formation : 학익진, 학 날개 대형 “학”은 영어로 “Crane”이라고 하는데, 학익진은 학이 날개를 펼친 ...