중대장은 군대에서 중대를 지휘하는 직책으로, 중대는 보통 100명에서 200명 정도의 병력으로 구성된 부대 단위이다. 중대장은 중대의 전반적인 작전 계획과 수행, 병력 관리, 훈련, 그리고 부대의 효율적인 운영을 책임진다. 중대장은 중대의 전투 준비와 전략적 결정에 중요한 역할을 하며, 상급 장교와 하급 부대원 간의 중요한 연결 역할을 한다. 우리나라에서 중대장은 주로 스스로를 3인칭으로 지칭하며, “중대장은 실망했다.”와 같은 말을 자주하는 편으로 이에 관한 ...
분대장은 군대에서 분대를 지휘하고 관리하는 직책으로, 분대는 소대보다 더 작은 단위로 보통 8~12명 정도로 구성된다. 분대장은 이들을 이끌고 훈련시키며, 전투와 임무 수행 시 중요한 역할을 맡는다. 분대장은 분대원들의 훈련, 작전 계획, 임무 수행 및 일상적인 관리 업무를 담당한다. 우리나라 군대에서 분대장은 분대 최고 선임이 맡고 있으며, 주로 병장이 담당하고 있다. “분대장을 영어로 어떻게 부를까?” 분대장을 영어로는 “Squad Leader” 또는 “Squad ...
소대장은 군대에서 소대를 지휘하는 장교로, 소대원의 훈련, 작전 수행, 및 관리 업무를 담당한다. 소대는 군대에서 중대의 하위 단위로서 일반적으로 20~40명 정도의 병력으로 구성된다. 소대장은 이들을 이끌고 지휘하며, 임무를 수행하는 데 필요한 모든 관리와 지원을 제공한다. “소대장을 영어로 어떻게 부를까?” 소대장을 영어로는 “Platoon Leader” 또는 “Platoon Commander”라고 한다. 두 표현 모두 소대를 지휘하고 관리하는 군의 직책을 설명하는 데 사용된다. “Platoon Leader” ...
부사관은 군대에서 하사관, 중사, 상사 등으로 분류되는 직책으로, 부대의 일상 운영 및 전투 준비를 지원하며, 병사들을 지도하고 훈련시키는 역할을 한다. 이들은 군대의 중간 관리자로서, 상급 장교와 병사들 사이에서 중요한 역할을 한다. “부사관을 영어로 어떻게 부를까?” 부사관을 영어로는 “Ion-Commissioned Officer (NCO)”라고 한다. 이 용어는 군대 내에서 장교가 아닌 직위로서, 상사, 중사, 하사 등의 직책을 포함한다. 부사관은 군대에서 중요한 중간 관리 역할을 ...
“불침번”은 특정 시간 동안 야간에 근무를 하며 감시하거나 순찰하는 작업을 의미한다. 주로 군대나 보안 업무에서 사용되는 용어로, 야간 동안 안전을 유지하는 역할을 한다. 일반적으로 군대나 보안 관련 직무에서 사용하는 용어이다. “불침번을 영어로 어떻게 부를까?” 불침번을 영어로는 “Night Watch” 또는 “Night Duty”라고 한다. 두 표현 모두 야간에 수행하는 감시 또는 근무를 의미한다. “Night Watch : 불침번” “Night Watch”는 야간에 감시와 순찰을 ...
“임진왜란”은 1592년에 시작되어 1598년까지 계속된 일본의 조선 침략 전쟁으로, 조선 왕조의 큰 위기를 가져온 사건이다. 일본의 도요토미 히데요시가 주도한 이 전쟁은 조선의 군사적, 정치적, 사회적 구조에 큰 영향을 미쳤다. 특히, 임진왜란 전후로 조선전기, 후기가 나뉠 정도로 조선 역사에 큰 획을 그은 사건이다. “임진왜란”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Imjin War: 임진왜란 (壬辰倭亂)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Imjin War”이다. 이는 1592년부터 ...
“족구”는 발을 사용하여 공을 넘기고 점수를 획득하는 팀 스포츠로, 주로 모래사장이나 잔디에서 진행된다. 이 스포츠는 한국에서 매우 인기 있는 편이다. 특히 군대에서 족구와 축구를 많이 즐긴다. “족구”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Foot Volleyball: 족구” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Foot Volleyball”이다. 이는 발을 사용하여 공을 넘기고 점수를 획득하는 스포츠를 의미하며, 배구와 비슷하지만 발로 공을 다루는 것이 특징이다. “Foot-Volleyball: ...
무기고는 군사 장비, 총기, 탄약 및 기타 군수 물자를 안전하게 저장하고 관리하기 위해 설계된 건물 또는 구조물이다. 이 시설은 무기와 군사 장비를 보호하고, 필요시 신속하게 배급할 수 있도록 하며, 군사 작전과 훈련에 필요한 자원을 효율적으로 관리하는 역할을 한다. “무기고의 영어 표현은?” “Armony : 무기고” 가장 기본적인 영어 표현으로는 “아머리”를 떠올려 볼 수 있다. 이는 스타크래프트 게임에서도 등장하며, 테란 종족의 차량 ...
부관은 군대에서 사용되는 직책으로, 주로 부대나 군인의 보조적 역할을 담당하는 직책을 의미한다. “부관을 영어로 어떻게 부를까?” “Aide-de-camp : 부관” “Aide-de-camp”는 군대에서 고위급 장교의 보좌 역할을 수행하는 직책을 설명하는 영어 표현이다. 이 직책은 고위 군 관계자의 개인적인 보좌관 역할을 하며, 군사 작전과 관련된 다양한 업무를 지원한다. “Staff Officer : 부관” “Staff Officer”는 군대에서 다양한 행정 및 조정 역할을 수행하는 직책을 설명하며, ...
“생포”는 군사적 용어로, 적을 사살하지 않고 살아있는 상태로 포로로 잡는 것을 의미한다. 일반적으로 전투나 작전 중에 적의 군인이나 지도자를 생존 상태로 포획하여 정보 획득이나 심리적 우위를 얻으려는 목적으로 사용된다. “생포를 영어로 어떻게 부를까?” “Capture : 생포” “Capture”는 적을 포로로 잡는 것을 의미하며, 적의 생명체를 살려서 포획하는 행동을 설명한다. “Prisoner Capture : 생포” “Prisoner Capture”는 포로를 잡는 것을 설명하며, 적을 살아있는 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com