“좌우반전/거울반전”은 이미지나 영상의 좌우 방향을 뒤집는 과정을 의미한다. 이와 관련된 영어 표현을 정리해보도록 한다. “좌우반전”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Mirror Image : 좌우반전” “Mirror Image”는 좌우반전을 의미하는 표현으로, 이미지의 좌우를 뒤집어서 거울에 비친 것처럼 만드는 과정을 지칭한다. “Horizontal Flip : 좌우반전” “Horizontal Flip” 역시도 좌우반전을 설명하는 또 다른 표현으로 쓰인다. 이는 이미지나 비디오의 좌우 방향을 반전시키는 과정을 의미한다. ...
“Chiffonier”라는 단어는 명사로 쓰이는 단어이다. 이는 거울 다린 옷장이나 양복장을 가리킨다. “Chiffonier” (거울 달린) 옷장, 양복장 (NOUN) (British) A low cupboard either used as a sideboard or with a raised bookshelf on top. (NOUN) (North American) A tall chest of drawers. “I went in out of curiosity, you know, and there is a small chiffonier and a dressing table.” (호기심에 ...
“Looking Glass” 보는 유리? 거울 거울은 빛의 반사를 이용하여 물체의 모양을 비추어 보는 물건이다. 영어로 거울은 “Mirror”라고 하는데, 과거에는 거울을 “보는 유리”라고 불렀다. “Looking Glass” 거울의 오래된 표현 거꾸로의, 반대로의 “Looking Glass”를 직역해보면, “보는 유리”라는 말로 옮겨볼 수 있다. 어떤 것을 보는 유리는 결국, “거울”을 뜻하는데, 과거에는 거울을 이렇게 불렀다. “Every man’s neighbour is his looking glass.” (이웃은 자기 모습을 ...
거울이 깨지면 불운하다? 서양에서는 거울이 깨지면 불운하다는 미신이 있다. 옛 사람들은 거울 속에 비춰지는 모습을 보면서, 자신의 영혼 또한 비춰지고 있다고 생각했다. 그해서, 그들은 거울이 깨지면, 거울 속에 비친 자신의 영혼까지도 깨진다고 생각했다. “거울이 깨지면 7년간 운이 없다.” 거울이 깨지면 7년간 재수가 없다고 알려져 있는데, 이는 고대 로마에서 나왔다. 고대 로마인들은 인생이 7년에 한 번씩 바뀐다고 믿었다. 그런데 거울이 깨져버리면, ...