“Imperious”이라는 단어는 형용사로 쓰이는 단어로 격식체로 쓰인다. 이는 “고압적인”이라는 뜻으로 쓰인다. 우리말 표현의 고압적(高壓的)은 남을 마구 억누르는 것을 뜻한다. “Imperious” (격식) 고압적인 (ADJECTIVE) (Formal) Having or showing the proud and unpleasant attitude of someone who gives orders and expects other people to obey them. “Its attitude toward customers is not imperious but irresponsible.” (고객에 대한 그 (회사)의 태도는 거만하다기보다는 무책임하다.) ...
오만(傲慢)은 태도나 행동이 건방지거나 거만함 혹은 그러한 태도를 가리킨다. 오만(傲慢)에 해당하는 영어 단어가 있는데 바로 “Arrogance”이다. 하지만, 세계적으로 유명한 “Pride and Prejudice”이라는 작품이 있는데, 이 작품이 한국어로 “오만과 편견”이라고 번역이 되어서, “Pride”가 마치 “오만”을 뜻하는 것을 뜻하는 것 같지만, 이는 “자신감”에 가까운 단어라고 할 수 있다. 우리말의 오만에 가까운 단어는 “Arrogance”이다. “Arrogance” 오만(傲慢) An insulting way of thinking or behaving ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com