“방언(方言)”과 “사투리(俚言)”는 특정 지역이나 집단에서 사용되는 독특한 언어적 표현을 의미한다. 표준어와는 다른 문법, 발음, 어휘 등을 포함하며, 지역적 특성을 반영한 언어 형태이다. “방언(方言), 사투리(俚言)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Dialect: 방언, 사투리” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Dialect”이다. 이는 특정 지역이나 집단에서 사용되는 언어 변형을 의미하며, 방언이나 사투리를 설명할 때 적합하다. “Regional Accent: 지역 억양” 또 다른 표현으로는 “Regional Accent”가 있다. ...
언어학에서 “크레올(Creole)”은 중요한 개념이다. 피진(Pidgin)과 유사하지만, 차별화된 특징을 가진 크레올어에 대해 살펴보도록 한다. “크레올어, 피진에서 발전한 언어” 피진은 공통점이 없는 두 언어가 섞여 임시적으로 형성된 언어로, 문법과 어휘가 단순한 것이 특징이다. 그러나 피진이 사용되고 발전하면서, 더 복잡한 문법과 풍부한 어휘를 갖춘 언어로 발전할 수 있다. 이 발전된 언어가 바로 “크레올”이다. 크레올어는 피진의 기본적인 어휘를 유지하면서도, 문법, 음운 등 언어의 다른 ...
언어학에서 “피진(Pidgin)”이라는 용어는 매우 중요하다. 피진은 언어가 어떻게 탄생하는지 보여주는 중요한 단서가 되기 때문이다. 이번 글에서는 피진이 무엇인지에 대해 살펴보도록 한다. “피진(Pidgin), 주로 공통점이 없는 두 언어가 섞이면서 발생하는 임시적인 언어” 피진을 간단히 정의하면, 공통점이 없는 두 언어가 섞이면서 발생하는 임시적인 언어이다. 이는 주로 교역 등 간단한 의사소통을 위해 사용된다. 피진은 기본적으로 거래나 상업적 활동과 같은 단순한 소통을 위한 언어로, ...
“-ness”는 접미어로 사용되며, 형용사나 일부 명사에 붙어 명사 형태로 변형시킨다. 이 접미어는 상태, 성질, 또는 질감을 나타내는 데 사용된다. 주로 형용사에 붙어 그 형용사가 표현하는 성질이나 상태를 명사로 변화시킨다. “-ness” “-ness” 접미어는 고대 영어에서 기원을 두고 있으며, 고대 영어의 “-nes” (명사형 접미어)에서 유래되었다. 이 접미어는 형용사나 일부 명사에 붙어 명사 형태로 변형시켜, 상태나 성질을 표현하는 데 사용된다. 현대 영어에서는 다양한 ...
“-ly”는 접미어로 사용되며, 형용사나 명사에 붙어 부사로 변형시킨다. 이 접미어는 동작이나 상태의 방식, 성질, 또는 정도를 나타내는 데 사용된다. 형용사나 명사의 의미를 부사로 변화시켜, 어떻게, 어느 정도, 또는 어떤 방식으로 행위가 이루어지는지를 설명한다. “-ly” “-ly” 접미어는 고대 영어 및 중세 영어에서 기원을 두고 있으며, 고대 영어의 “līċ” (형용사를 부사로 만드는 역할을 함)에서 유래되었다. 이 접미어는 형용사나 명사에 붙어 부사로 변형시키며, ...
“Interjection”은 명사로 쓰이는 단어로 문법적 용어인 “감탄사(感歎詞)”를 뜻한다. 감탄사(感歎詞)는 품사의 하나로 말하는 이의 본능적인 놀람이나 느낌, 부름, 응답 따위를 나타내는 말의 부류이다. “Interjection” (문법) 감탄사(感歎詞) (NOUN) (Grammar) A spoken word, phrase, or sound that expresses sudden or strong feeling. “That familiar interjection “whatever” says a lot about the state of mind of college students today.” (흔히 듣는’아무렴 어때’라는 말은 요즈음 ...
“Inflect”이라는 단어는 동사로 쓰이며, 문법적인 용어로 쓰인다. 이는 단어나 언어가 굴절하다는 뜻으로 쓰이는데, 굴절하다의 의미는 “어미나, 어형의 변화를 하다는 것”을 뜻한다. “Inflect” (문법) (단어, 언어가) 굴절하다 (어미, 어형 변화를 하다.) (VERB) (Grammar) To change the form of a word when using it in a particular way. 우리말은 대표적인 굴절어라고 할 수 있는데, 동사가 활용이 되면서, 어미 변화를 하기 때문이다. 영어는 ...
“Given That”은 문법적인 요소가 담긴 표현이라고 할 수 있다. 주로 “Given That 주어 + 동사” 혹은 “Given the Fact that 주어 + 동사”와 같은 형태로 쓰인다. 이는 “…를 고려하면”이라는 뜻으로 옮겨볼 수 있는 표현이다. ...
“During”과 “While”은 모두 “…하는 동안에”라는 뜻으로 쓰이는 표현이다. 두 표현은 모두 같은 뜻으로 쓰이는데, 용법에서 다소 차이를 보인다. 이는 문법에 관한 내용이라고 할 수 있는데, 시험 문제에서도 흔히 물어보는 내용이므로 한 번 정리해보도록 한다. “During VS While” During + 명사/동명사 (During은 전치사이다.) While + 주어 + 동사 (While은 접속사이다.) 두 단어는 모두 같은 뜻으로 쓰이나, 문장 성분이 달라서 다른 형태로 ...
June 8 – Today the Bratton City Council approved an agreement with KGRM Enterprises. Under the agreement, KGRM (__139__) the 22-acre lot on Mueller Street. The proposal calls for building both offices and retail stores on the site. Braton’s mayor, Keith Wercler, says he welcomes the (__140__) opportunities this project will bring to the area. “We expect the project to ...