과거 문명5에서 등장한 간디가 온라인에서 밈으로 퍼진 경우가 있다. 현실의 역사에서 “비폭력주의”로 알려져 있는 “간디”는 문명이라는 게임에서는 게임 오류로 인해서, 굉장히 공격적인 성향을 지니는 것으로 유명하다. 누군가는 이를 두고 “비폭력주의(非暴力主義)”가 아니라, “Be 폭력주의”라는 우스갯소리를 만들어내기도 했다. 이러한 간디의 의미지는 온라인에서 빠르게 확산이 되었고, 여러 패러디를 탄생시켰는데, “협상”에 관한 책에도 그의 이미지가 합성이 되었던 적이 있다. 책의 제목은 “진정한 협상가는 협상하지 ...
“유혈사태(流血事態)”를 영어로? “유혈사태(流血事態)”는 무력에 의하여 사람이 죽거나 다치는 등의 인명 피해가 일어난 상황을 가리키는 용어이다. 유혈사태라는 표현은 흔한 표현은 아니지만, “문명 5”라는 게임에서 한 게이머가 간디의 대사를 “순순히 금을 넘기면 유혈사태는 일어나지 않을 것입니다.”라고 바꾸어서 온라인에 올리면서 급속도로 전파된 표현이 되었다. “유혈사태(流血事態)를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” Bloodshed : 유혈사태 Bloody Affair : 유혈사태 유혈사태는 말 그대로 사람이 사망하거나 다쳐서 ...