“Stygian” (무섭도록) 새까만, 몹시 어두운

“Stygian”은 문예체로 쓰이는 단어로 주로 글에서 볼 수 있는 단어이다. 소설 등에서 가끔 접해볼 수 있는 단어이다. 이는 검은 것을 가리키는데, 무섭도록 새까맣거나, 몹시 어두운 것을 뜻한다.

“Stygian”

1. (문예체) (무섭도록) 새까만, 몹시 어두운
2. (ADJECTIVE) Relating to the River Styx in Greek mythology.
3. (ADJECTIVE) (Literary) Very dark.
4. (ADJECTIVE) Extremely dark, gloomy, or forbidding.

• “An overlong stygian comedy that badly needs a transfusion of genuine inspiration.” (진실된 영감의 투여가 시급하게 필요한 장황한 블랙 코미디.)
• “Edmond is beyond black comedy, it’s a comedy in almost total stygian darkness.” (Edmond는 블랙 코미디를 너머서서 거의 끝도 없는 새까만 어두움을 가진 코미디다.)
• “Stygian gloom is coming.” (새까만 어둠이 오고 있다.)