영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Cacophony” 불협화음(不協和音)

불협화음(不協和音)은 음악에서는 둘 이상의 음이 동시에 날 때, 서로 어울리지 아니하여 불안정한 느낌을 주는 음을 가리킨다. 일상에서는 어떤 집단 내의 사람들 사이가 완만하지 않음을 비유적으로 이르는 말이다.

불협화음을 영어로 “Cacophony”라고 하는데, 이는 조화, 화음을 뜻하는 “Harmony”의 반대가 되는 단어이다.

“Cacophony”

  1. 불협화음(不協和音)
  2. 귀에 거슬리는 음

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Cacophony”

  1. (NOUN) A harsh discordant mixture of sounds.
  • “As we entered the farmyard, we were met with a cacophony of animal sound.” (농가 마당에 들어서자 동물들이 내는 불협화음이 우리를 맞았다.)
  • “We can’t stand the cacophony anymore.” (우리는 그 불협화음을 더 이상 견딜 수가 없다.)
  • “Could you please attenuate the cacophony out here?” (여기 소음 좀 줄여주실래요?)
  • “I wake to a cacophony of birds and bright sunshine.” (새들의 불협화음과 밝은 햇살이 나를 깨웠다.)
OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com