“Stump”라는 단어는 다양한 뜻으로 쓰인다. 여러 가지 의미가 있는데, “Stumped”는 “당황하다, 어쩔 줄을 모르다.”와 같은 뜻으로 쓰인다.
“Stump”
- 명사
- 나무의 그루터기
- (주요 부분이 잘리거나 부러지거나 닳고 난 뒤에) 남은 부분
- 크리켓 삼주문의 기둥
- 선거의 유세
- 동사
- 너무 어려운 질문이나 문제로 쩔쩔매게 하다, 당황하게 하다.
- 화가 나서 쿵쿵거리며 걷다.
- 선거 유세를 하다.
- 크리켓에서 삼주문의 기둥을 건드려 타자를 아웃시키다.
위와 같은 의미로 쓰이는 단어인데, “Stumped”는 이 중에서 동사의 1번 의미로 쓰인 경우라고 볼 수 있다.
1번의 의미가 수동형으로 쓰이면서, “당황하다, 어쩔 줄을 모르다.”라는 뜻으로 쓰인다.
- “I am stumped. I don’t know how they got here before us.” (당황스럽군요. 전 그들이 어떻게 우리보다 먼저 여기 왔는지 모릅니다.)
- “This book report I am doing has me stumped. “(이 책 독후감을 쓰고 있는데 너무 어렵다.)
- “The student was stumped by the difficult question.” (그 학생은 어려운 문제에 당황했다.)
