“Steel”은 흔히 명사로 쓰이면서 “강철, 철강, 철강업” 등을 뜻하는 의미로 쓰인다. 혹은 비유적으로 “총칼, 무기, 무력” 등을 뜻하기도 한다.
하지만, 이는 동사로 쓰이기도 하는데, 동사로는 “…에 대비해서 마음을 단단히 먹다”라는 뜻으로 쓰인다. 마치, 마음을 강철처럼 단단하게 만드는 것을 뜻한다.
“Steel”
- 강철, 강(鋼)
- 철강업
- (옛글투, 문예체) 총칼, 무기, 무력
- (…에 대비해서) 마음을 단단히 먹다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Steel”
- (NOUN) A strong, hard metal made of iron and carbon.
- (NOUN) Often used before another noun.
- (NOUN) The industry that makes steel.
- (VERB) To make (yourself) ready for something difficult or unpleasant, to fill (yourself) with determination and courage.
- “The steel mill was dismantled piece by piece.” (그 제철소는 하나씩 하나씩 해체되었다.)
- “The reactor is encased in concrete and steel.” (그 원자로는 콘크리트와 쇠로 둘러싸여 있다.)
- “As she waited, she steeled herself for disappointment.” (그녀는 기다리면서 실망할 것에 대비해 마음을 단단히 먹었다.)
- “He is steeled against adversity.” (그는 고난에 단련돼 있다.)
