“Prelude”는 음악 분야에서 쓰이는 용어로 “서곡, 전주곡”을 뜻하는 단어이다. 서곡(序曲)은 가극, 성극(聖劇), 조곡(組曲) 따위의 막을 열기 전이나 주요한 부분을 시작하기 전에 연주하는 기악곡을 말하며, 그 자체가 완결되어 후속부와 독립된 연주회용 서곡도 있다고 한다.
혹은 이는 비유적으로 쓰이기도 하는데, 다른 중요한 일의 서곡이나, 전주곡을 가리키기도 한다.
“Prelude”
- (음악에서) 서곡, 전주곡
- (다른 중요한 일의) 서곡, 전주곡
- Something that comes before and leads to something else.
- “The incident was just the prelude to tragedy.” (그 사건은 비극의 서막에 불과했다.)
- “The event is just a prelude[harbinger] to things to come.” (그 사건은 앞으로 일어날 일들의 전조에 불과하다.)
- “A baleful prelude to the catastrophe is soon to engulf the whole of Europe.” (재앙의 불길한 서곡이 곧 유럽 전체를 삼킬 것이다.)
