“Nightgown” 나이트가운? 잠옷

“Nightgown”이라는 단어가 있는데, 이는 말 그대로 밤에 입는 가운을 뜻한다. 이는 명사로 쓰이면서, 구식인 표현이기도 하다. 이는 우리말로는 “잠옷” 정도로 옮길 수 있다.

“Nightgown”

1. (구식) 잠옷
2. (NOUN) A loose dress that is worn in bed especially by women and girls.

• “I bought a pink nightgown.” (나는 분홍색 잠옷을 샀다.)
• “I was in my nightgown and hastened to find some more presentable clothings.” (나는 잠옷을 입고 있었기 때문에 무엇인가 체면을 갖출 옷을 입으려고 하였다.)
• “And best of all, Peter Pan is quite handsome, while Wendy looks pretty even in her nightgown.” (그리고 무엇보다도 피터가 너무 잘 생겼고, 웬디도 잠옷 하나 걸쳤는데도 너무 예쁘다는 점도 빼놓을 수 없다.)