“Lifer”라는 단어는 명사로 쓰이는 단어이다. 발음은 “라이퍼” 정도가 된다. 이는 비격식체로 쓰이는데, 종신형 재소자를 뜻한다.
혹은 이는 비유적으로 쓰이기도 하는데, 한 직장에서만 커리어를 쌓은 사람, 혹은 한 곳에서만 계속 머물러야 하는 사람 등을 뜻하기도 한다.
“Lifer”
- (비격식) 종신형 재소자
- (NOUN) (US Informal) A person who spends an entire career in the same job.
- (NOUN) A criminal who has been sentenced to spend the rest of his or her life in prison.
- “You were a lifer at the academy.” (당신은 학원에 일생을 건 사람이었다.)
- “My old man, he’s a lifer.” (우리 아버지는 종신형 재소자다.)
- “It must be Government policy to give the lifer some dignity.” (종신형 재소자에게 약간의 존엄성을 주는 것이 정부의 방침임에 틀림없다.)
- “He was a Chicago cop, a lifer.” (그는 시카고 경찰이었고, 무기 징역자였다.)
