“Monopoly Money” 모노폴리 돈?
“Monopoly Money”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “모노폴리 돈”이라는 말로 옮겨볼 수 있다. “모노폴리(Monoploy)”는 “(시장의) 독점”을 말하는데, 유명한 보드게임을 가리키기도 한다.
“Monopoly Money”
- 모노폴리 돈
- 실제 가치가 없는 돈
“Monopoly Money”라는 표현은 보드게임 모노폴리에서 쓰이는 돈이라는 뜻으로 쓰인다. 이는 게임에서만 쓰이는 돈으로, 실제 가치는 전혀 없는 돈을 가리킨다.
- “Inflation was so high that the notes were like Monopoly money.” (인플레이션이 하도 심해서 지폐가 한낱 종잇조각 같았다.)
- “Sometimes we played poker with Monopoly money.” (가끔씩은 우리는 가짜 돈을 가지고 포커를 한다.)
