영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Missus” 부인(夫人)

부인(夫人)은 남의 아내를 높여서 부르는 말이다. 영어에서는 일반적으로 다른 사람의 아내를 “Wife”라고 표현하지만, 과거에는 “Missus”라는 단어로 사용하기도 했다.

이는 조금 오래된 구식 표현이기도 하고, 비격식적인 표현이기도 하다.

“Missus”

  1. (비격식) (…의) 부인, 아내
  2. (속어, 특히 영국) 부인(일부 사람들이 이름을 모르는 여성을 부를 때 사용한다.)

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Missus”

  1. (Informal, Old-fashioned) Wife
  2. (British Informal) Used to address a woman whose name is not known.
  • “How’s the missus?” (부인은 어떠세요?)
  • “Is this your bag, missus?” (이 가방 당신 건가요, 부인?)
  • “Could it wait to the end of the week, missus?’ (이번 주말까지만 기다려 줄 수 있을까요, 부인?)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com