“Lumber”는 동사로 쓰이는 경우에는 “느릿느릿 움직이는 것”을 가리킨다. 혹은 귀찮은 책임 등을 다른 누군가에게 떠맡기는 것을 뜻하기도 한다. 명사로 쓰이는 경우에는 목재 혹은 “잡동사니”를 뜻하는데, 잡동사니라는 뜻은 영국에서만 쓰인다.
“Lumber”
- (육중한 덩치로) 느릿느릿 움직이다.
- (귀찮은 책임 등을) 떠맡기다.
- 목재
- (영국) (헌 가구 등의) 잡동사니
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Lumber”
- To move in a slow or awkward way.
- Wooden boards or logs that have been sawed and cut for use.
- Large objects that are no longer used or wanted.
- “The increase is necessary to reflect the rising cost of lumber.” (상승하고 있는 목재 비용을 반영하기 위해 가격 인상은 필수적입니다.)
- “A family of elephants lumbered by.” (코끼리 가족이 느릿느릿 지나갔다.)
- “When our parents went out, my sister got lumbered with me for the evening.” (부모님이 외출하시고 나자 저녁 시간 동안 여동생은 내가 떠맡게 되었다.)
