“연속으로”를 영어로?
연속(連續)은 “끊이지 아니하고 죽 이어지거나 지속되는 것”을 가리킨다. 이번에는 연속(連續)이라는 말을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 정리해보도록 한다.
“연속(連續)을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”
연속(連續)에 관한 영어 표현은 아래와 같이 정리해 볼 수 있다.
- In a Row
- In Succession
- Continuously
위의 3가지 표현은 모두 “잇달아, 연속으로”라는 의미를 담고 있는 표현이다. 마음에 드는 표현을 골라서 쓰면 된다.
우선 먼저 “In a Row”라는 표현이 쓰인 예문은 아래와 같다.
- “I slept through the night for several nights in a row.” (며칠간 줄곧 밤 시간에 제대로 잠을 못 잤어요.)
- “That’s nine years in a row.” (그것은 연속으로 9년입니다.)
“In Succession”이라는 표현이 쓰인 예문은 아래와 같다.
- “She has won the award for the third year n succession.” (그녀는 3년 연속 그 상을 받았다.)
- “Several fires have occurred in succession.” (수 건의 화재가 잇따라 발생했다.)
마지막으로 “Continuosly”라는 표현이 쓰인 문장은 아래와 같다.
- “He played the piano continuously for two hours.” (그는 쉬지 않고 두 시간 동안 피아노를 쳤다.)
- “It has rained continuously for three days.” (비가 사흘 동안 내리 쏟아졌다.)
