영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Hold Elections” 선거를 실시하다.

“Election”은 선거를 뜻하는 단어이다. 단수로 사용하게 되면, “An Election”으로 쓸 수 있다. 이를 활용해서 “Hold an Election”이라고 하면, “선거를 실시하다.”라는 뜻을 담은 문장을 만들어 낼 수 있는데, 이는 문법적으로는 문제는 없으나, 실제로는 주로 “Hold Elections”으로 쓴다.

“Hold Elections : 선거를 실시하다.”

“Elect”는 선출하다라는 뜻의 동사로 쓰이기도 하지만, 형용사로는 “당선된”이라는 뜻으로 쓰이기도 한다. 주로 “The OOO Elect”라고 쓰이며, “OOO 당선자”라는 뜻으로 쓰인다.

  • The President Elect : 대통령 당선자
  • The Governor Elect : 주지사 당선자
  • “Since then, the international community has been pressuring Musharaff to lift the emergency rule and hold elections again.” (그 때 이후로 국제 사회는 무샤라프에게 비상 통치를 거두고 선거를 다시 실시하라는 압력을 넣어 왔다.)
  • “The parliament voted to hold elections on July 30th.” (의회는 투표 결과 7월 30일에 선거를 실시하기로 했다.)
  • “Bolivia tries to hold elections amid the pandemic.” (볼리비아는 세계적인 유행병 시국에 선거를 치르려고 한다.)
OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com