영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Haggard” 초췌한

우리말 표현 중에 초췌하다는 표현이 있는데, 이는 “병, 근심, 고생 따위로 얼굴이나 몸이 여위고 파리하다.”라는 뜻으로 쓰인다. 영어에서도 이와 유사한 뜻으로 쓰이는 단어가 있는데 바로 “Haggard”라는 단어이다.

“Haggard”

  1. 초췌한
  2. Looking very thin and tired especially from great hunger, worry, or pain.
  • “Her face was conspicuously haggard.” (그녀의 얼굴은 눈에 띄게 초췌해져 있었다.)
  • “The woman wearing a mourning cap looked haggard.” (미망인의 모자를 쓴 여인은 수척해 보였다.)
  • “The student looked haggard after studying all night.” (그 학생은 밤새도록 공부해서 초췌해보였다.)
  • “She looked haggard from overwork.” (그녀는 과로로 얼굴이 상해 보였다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com