“Expedition”은 멀리 탐험이나 원정을 떠나는 것을 가리킨다. 탐험(探險)은 위험을 무릅쓰고 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사하는 것을 뜻한다.
원정(遠征)은 먼 곳으로 싸우러 가는 것을 뜻한다. 혹은 요즘에는 먼 곳으로 운동 경기 따위를 하러 가는 것을 뜻하기도 하고, 연구나 탐험, 조사 따위를 위해서 먼 곳으로 떠나는 것을 뜻하기도 한다.
“Expedition”
- 탐험(探險), 원정(遠征)
- 탐험대, 원정대
- (필요한 일을 하기 위한 짧은) 여행
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Expedition”
- (NOUN) A journey especially by a group of people for a specific purpose (such as to explore a distant place or to do research)
- (NOUN) Also used in a playful way to refer to a short trip for a specific purpose.
- (NOUN) A group of people who travel together to a distant place, a group of people who go on an expedition.
- “The expedition was bedevilled by bad weather.” (그 원정은 악천후로 크게 시달렸다.)
- “We need to find sponsorships for the expedition.” (우리는 그 탐험을 협찬해 줄 곳을 찾아야 한다.)
- “Three members of the Everest expedition were killed.” (에베레스트 원정대 중 세 명이 목숨을 잃었다.)
- “His lecture was illustrated with slides taken during the expedition.” (그의 강연에는 그 원정 중에 찍은 슬라이드가 곁들여졌다.)
