“Efficacy”는 격식체로 쓰이는 단어이다. 이는 우리말의 “효험”이라는 뜻과 관련이 있는 단어다. 특히, 약이나 치료가 효험이 있는 것을 가리킨다.
우리말에서 효험(效驗)은 일의 좋은 보람 혹은 어떤 작용의 결과를 뜻한다.
“Efficacy”
- (격식) (약, 치료의) 효험(效驗)
- (Formal) The power to produce a desired result or effect.
- “The experiment testing the medical efficacy of orchid petals was inconclusive.” (난초의 꽃잎에서 추출한 약물의 효능을 테스트하는 실험은 결론에 이르지 못했다.)
- “The experiment testing the medical efficacy of orchid petals was inconclusive.” (난초의 꽃잎에서 추출한 약물의 효능을 테스트하는 실험은 결론에 이르지 못했다.)
- “He was a firm believer in the efficacy of prayer.” (그는 기도의 효능을 굳게 믿는 사람이었다.)
- “They recently ran a series of tests to measure the efficacy of the drug.” (그들은 최근에 그 약의 효능을 측정하는 일련의 시험을 했다.)
